Avril Lavigne

I Don't Give a damn (tradução)

Avril Lavigne

Avril Lavigne: My World


Eu não dou a mínima


Sempre que você vai embora

Isso, de fato, faz meu dia

Toda hora que você parte, você bate a porta

Você escolhe suas palavras com muito cuidado

Você odeia pensar que está me magoando

Você me deixou rindo no chão

Pois


(Refrão)

Eu não desisto, eu não dou a mínima

O que você diz sobre isso?

Você sabe, eu não desisto

Eu não dou a mínima

O que você diz sobre isso?

Você sabe que eu não vou chorar, por um garoto estúpido

Um garoto que pensa que é tudo


Eu pensei que estávamos apenas saindo

Então por que me beijaria na boca

Você achou o jeito de provar como me deixar pra cima

Você deixou todos os seus amigos para se gabar

Garotos sempre são uma grande chatice

Você não sabe o motivo pra eu ter te beijado?

Foi para dizer adeus

Pois


(Refrão)

Eu não desisto, eu não dou a mínima

O que você diz sobre isso?

Você sabe, eu não desisto

Eu não dou a mínima

O que você diz sobre isso?

Você sabe que eu não vou chorar, por um garoto estúpido

Um garoto que pensa que é tudo


Saindo, simplesmente saindo

Eu simplesmente saindo, saindo

Eu estou simplesmente saindo

Então por que me beijaria na boca

Você não sabe que eu

Eu não dou a mínima para você

Eu não desistirei, não por você

Eu não dou a mínima para você

Eu não desistirei, não por você

Eu não vou chorar por um garoto estúpido

Um garoto que pensa que é tudo


Eu não desisto

Eu não dou a mínima

O que você diz sobre isso?

Você sabe, eu não desisto

Eu não dou a mínima

O que você diz sobre isso?

(Eu não dou a mínima)


Eu não desisto

Eu não dou a mínima

O que você diz sobre isso?

Você sabe, eu não desisto

Eu não dou a mínima

O que você diz sobre isso?

Você sabe, eu não desisto

Eu não dou a mínima

O que você diz sobre isso? (O que você diz?)

I Don't Give a Damn


Everytime you go away,

It actually kinda makes my day,

Everytime you leave you slam the door,

You pick your words so carefully,

You hate to think you're hurtin' me,

You leave me laughing on the floor

'Cuz


(Chorus)

I don't give it up, I don't give a damn

What you say about that,

You know I don't give it up,

I don't give a damn

What you say about that,

You know I'm not gonna cry about some stupid guy,

A guy who thinks he's all that.


I thought we were just hanging out,

So why'd you kiss me on the mouth,

You thought the way you taste would get me high

You went to all your friends to brag,

Guy's are always such a drag,

Don't you know the reason that I kissed you

was to say goodbye

'Cuz


(Chorus)

I don't give it up, I don't give a damn

What you say about that,

You know I don't give it up,

I don't give a damn

What you say about that,

You know I'm not gonna cry about some stupid guy,

A guy who thinks he's all that.


Hanging...hanging out

I am simply hanging...hanging out

I am simply hanging...

So why'd you kiss me on the mouth

Don't you know that I

I don't give a damn about you

I won't give it up,not for you

I don't give a damn about you

I won't give it up,not for you

I'm not gonna cry bout some stupid guy,

A guy who thinks he's all that.


I don't give it up

I don't give a damn

What you say about that,

You know I don't give it up,

I don't give a damn,

What you say about that,

(I don't give a damn)


I don't give it up,

I don't give a damn,

What you say about that,

You know I don't give it up

I don't give a damn

What you say about that,

You know I don't give it up,

I don't give a damn

What you say about that, (what you say)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS