Aurea
Página inicial > A > Aurea > Tradução

The Witch Song (tradução)

Aurea

Aurea


A Canção da bruxa


Eu sou uma bruxa de um gosto muito refinado

É difícil agradar meu coração ardente

Muitos homens tentaram, mas nem mesmo um conseguiu

Eles continuam tentando noite e dia, que desperdício...


Alguns trazem flores, outros sorrisos,

presentes de todo o tipo

E eles dizem "Eu não consigo resistir aos seus encantos

assombrosos"

Todos eles pensam, todos eles sonham

Todos desejando pedir um minuto de meu

sorriso brilhante


Mas às vezes eu fico farta deste tipo de vida rotineira

Eu estou cercada por um milhão de ofertas amáveis

Mas eu realmente quero dizer, que eu não quero isso

Deixe-me em paz, me deixe em paz


Porque eu vejo um relâmpago

E não há nada que você possa fazer para escapar

vou cortar suas pernas pequenas

E cortar suas mãos minúsculas

Enquanto você implora por um segundo de descanso

porque eu vejo um relâmpago

E não há muito que você pode fazer para fugir

porque eu vou transformar sua vida em um inferno!


Existem homens que pensam que são tão românticos

E eles fazem o seu melhor tentando impressionar

Mas nem um único iria esperar por mim

Depois de mostrar a minha coleção de corações

Às vezes me sinto triste, e nada me anima.

Eu estou cercada por um milhão de ofertas amáveis

Mas eu realmente quero dizer, que eu não quero isso

Deixe-me em paz, me deixe em paz


Porque eu vejo um relâmpago

E não há nada que você possa fazer para escapar

vou cortar suas pernas pequenas

E cortar suas mãos minúsculas

Enquanto você implorar por um segundo de descanso

Porque eu vejo um relâmpago

E não há muito que você pode fazer para fugir

Porque eu vou transformar sua vida em um inferno!


Aquele dia chegará em que eu dance no céu

Você segura minha mão, enquanto todos os

pássaros voam.

Aquele dia chegará e eu sabia que você ama

Você beija meus lábios e faz outras coisas também


Que é essa música aqui?

Não!


Eu vejo hahahah um relâmpago

E não há nada que você possa fazer para escapar

vou cortar suas pernas pequenas

E cortar suas mãos minúsculas

Enquanto você implorar por um segundo de descanso

Porque eu vejo um relâmpago

E não há muito que você pode fazer para fugir

Porque eu vou transformar sua vida em um inferno!

The Witch Song


I'm a witch of a quite refined taste

It is hard to please my burning heart

Plenty of men have attempted but not even one succeeded

They keep trying night and day, what a waste ...


Some bring flowers, other smiles,

gifts of all the types

And they say "I can't resist your haunting

charms"

All them thinking all them dreaming

All them wishing begging for a minute of my

shining smile


But sometimes I get fed up of this routine kind of life

I'm surrounded by a million kind offers

But I really want to say, that I don't want it

Leave me alone, just leave me alone


'cause I see a light bolt

And there is nothing you can do to escape

I'll cut off your little legs

And chop off your tiny hands

While you beg for a second of rest

'cause I see a light bolt

And there is not much you can do to run away

'cause I will turn your life into a hell!


There are men thinking they are so romantic

And they do their best trying to impress

But not a single one would wait for me

After I show my collection of hearts

Sometimes I feel sad, and nothing cheers me up.

I'm surrounded by a million kind offers

But I really want to say, that I don't want it

Leave me alone, just leave me alone


Cause I see a light bolt

And there is nothing you can do to escape

I'll cut off your little legs

And chop off your tiny hands

While you beg for a second of rest

Cause I see a light bolt

And there is not much you can do to run away

Cause I will turn your life into a hell!


That day will come when I dance in the sky

You hold my hand while all the

birds fly.

That day will come and I knew that you love

You kiss my lips and do other things too.


What is this music here?

No!


I see hahahah a light bolt

And there is nothing you can do to escape

I'll cut off your little legs

And chop off your tiny hands

While you beg for a second of rest

Cause I see a light bolt

And there is not much you can do to run away

Cause I will turn your life into a hell!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS