#1 Zero (tradução)

Audioslave

Out of Exile


Ouça agora, deixe-me falar


Eu serei o cachorro ao seus pés,

E virei quando você me chamar

Serei o pássaro em seu galho e cantarei para você uma canção

Eu estarei ali para amparar a queda

Apesar de você pisar em mim sem motivo algum


Mas simplesmente quando você acha que me deixou cego,

Ficarei de olho em você


Eu nunca sairei do seu lado

Apesar de você me chamar de seu número um zero

Seu 'não importa'

Eu serei seu rei, serei seu peão

Eu construirei um pedestal e colocarei você em cima dele


Mas simplesmente quando você acha que me deixou cego,

Eu estarei bem atrás de você

Porque se eu precisar

Eu ficarei de olho em você

no canto do meu olho


Na rua, sobre sua noite

Longe de seu sono, longe de seu olhar

E se eu precisar, se eu precisar

Longe de sua boca, em toda palavra

Em seu ego, uma coisa é certa

Eu a observarei


Mas simplesmente quando você acha que me deixou cego,

Eu estarei bem atrás de você

Porque se eu precisar

Deus, eu ficarei de olho em você, no canto do meu olho

Serei o pássaro em seu galho

Mas você não irá longe

eu ficarei de olho em você, no canto do meu olho



(Tradução: Paula SkOL)



#1 Zero


Listen now, let me speak

I will be the dog at your feet

And come along when you call

Be the little bird in your straw and sing you a song

I’ll be there to take the fall

Though you tread upon me for no reason at all



Chorus

But just when you think you’ve left me blind

I will keep you in the corner of my eye


I will never leave your side

Though you call me your number one zero

your nevermind

I’ll be your king, I’ll be your pawn

I will builid a pedestal and put you upon it


Chorus

But just when you think you’ve left me blind

I’ll be creeping right up behind

Cause if I need to

I will keep you in the corner of my eye

corner of my eye


Down on the street, over your night

Out of your sleep, out of your sight

if I need to, if I need to

Out of your mouth, in every word

Down in your ego one thing is sure

I will keep you, I will keep you


Chorus

But just when you think you’ve left me blind

I will be creeping right up behind

Cause baby if I need to

Lord, I will keep you in the corner of my eye

I will be the bird in your straw

But you won’t get far

I will keep you in the corner of my eye

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS