ATEEZ
Página inicial > A > ATEEZ > Tradução

Forevermore (tradução)

ATEEZ

Ashes To Light


Forevermore


Falando mais que o normal, seu perfil feliz

Além do prédio que olhei, o pôr do sol lindo

Se um dia você não estiver mais ao meu lado

Pensar nisso me apavora, olhei o céu vermelho


Forevermore

Por décadas, a você

Continuar protegendo

Eu achava isso natural, mas

De novo, ao entardecer eu juro

Forevermore

Mesmo após décadas, nada muda

Desde o dia em que nos conhecemos

Nossas sombras se estendem suavemente


Sabe, não existe eternidade, se isso é amor

Sinto que vivo nas memórias acumuladas

Mesmo que o tempo mude tudo

Eu juro agora: sempre estarei ao seu lado


Meu dia começa com você

E termina, tudo tingido por você

Para não sermos achados no mundo que muda

Vamos nos esconder como o sol poente


O crepúsculo que nos envolve devagar

Quero ser esse tipo de presença

Não se afaste de mim, prometa


Forevermore

Mesmo daqui a décadas, a você

Continuar amando

Na saúde e na doença

Sem mudar, estarei ao seu lado

Forevermore

Mesmo após décadas, nada muda

Como o pôr do sol à minha frente

Nossas sombras se estendem unidas


Mais que qualquer milagre ou destino

Que este cotidiano dure para sempre

Minhas palavras tingem o céu do entardecer


Forevermore

Por décadas, a você

Continuar protegendo

Eu achava isso natural, mas

De novo, ao entardecer eu juro

Forevermore

Mesmo após décadas, nada muda

Desde o dia em que nos conhecemos

Nossas sombras se estendem suavemente

Forevermore


いつもよりよく喋って 楽しそうな君の横顔

見上げたビルの向こう 夕日がとても綺麗

いつかもしも君が 隣に居なくなる日が

そう考えたら不安で 茜色した空を見上げた


Forevermore

何十年先まで君を

守り続けていくこと

当たり前と 思っていたけど

Again いま夕映えに誓うよ

Forevermore

何十年経っても 変わらない

初めて出逢った日から

ふたりの影が 優しく伸びていく


あのね、永遠なんてないんだ こんなのが愛なら

積み上げた記憶の中、生きている気がする

時間が経って何もかも変わってしまっても、

君に今誓う いつもそばにいてあげる


僕の一日は君から始まって

終わるんだなんでも君に染まっていて

変わる世界に僕ら見つからぬよう

沈む夕陽まねして隠れていよう


じんわりと僕らを包み込む黄昏

そんな存在になりたい

僕から離れないで 約束


Forevermore

何十年先でも君を

想い続けていくこと

健やかなる時も 病める時も

変わらず 君の側に居るよ

Forevermore

何十年経っても 変わらない

目の前の夕日のように

ふたりの影は 離れずに伸びて


どんな奇跡より どんな運命より

この日常がずっと続きますように

僕の呟いた言葉は 夕空を染める


Forevermore

何十年先まで君を

守り続けていくこと

当たり前と 思っていたけど

Again いま夕映えに誓うよ

Forevermore

何十年経っても 変わらない

初めて出逢った日から

ふたりの影が 優しく伸びていく

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES