ATEEZ
Página inicial > A > ATEEZ > Tradução

Empty Box (tradução)

ATEEZ

GOLDEN HOUR : Part.1


Caixa Vazia


Estive procurando uma Caixa Vazia

É disso que eu preciso

A lembrança sua na gaveta do meu quarto

Ainda me faz sentir como um dia chuvoso

Acho que agora preciso te deixar ir


E eu nunca vou sentir sua falta

(Nunca vou sentir sua falta)

E eu nunca vou sentir sua falta

(Nunca vou sentir sua falta)


Preciso seguir, tantos vestígios

Nem consigo tirar a poeira acumulada

Memórias presas no meu quarto parado

Agora vou deixar ir, abro a janela

Preciso seguir, é hora de seguir


Aquela lembrança que parecia eterna

Vou enterrar no tempo e deixar passar

Eu sei, era só eu que segurava

Um fio que não dava mais pra puxar


Estive procurando uma Caixa Vazia

É disso que eu preciso

A lembrança sua na gaveta do meu quarto

Ainda me faz sentir como um dia chuvoso

Acho que agora preciso te deixar ir


E eu nunca vou sentir sua falta

(Nunca vou sentir sua falta)

E eu nunca vou sentir sua falta

(Nunca vou sentir sua falta)


O silêncio do tempo e vestígios mudos

Ainda finjo não ver a saudade barulhenta

Abri a caixa sem pensar, não fecho mais

Será que você também revê esse momento? Tão longe


Nada novo consegue me preencher, como você

O calor não chega aqui, gelado, como você

Mesmo tonto, meu coração tinha algo a segurar

Mas ficou vazio, esse final, Fim


Passa, desaparece, some sem deixar rastro

A noite quente se apaga, o calor esfriou

Parecia tempo sem sentido, levei e fui embora

Eu te quis e me desbotei, me desgastei e fui jogado fora


O que estou olhando com tanto desejo?

Chorei quando a represa que construí caiu?

Que sentimento me prende e me sacode?

No fim, corremos em direção ao adeus


Estive procurando uma Caixa Vazia

É disso que eu preciso

A lembrança sua na gaveta do meu quarto

Ainda me faz sentir como um dia chuvoso

Acho que agora preciso te deixar ir


E eu nunca vou sentir sua falta

(Nunca vou sentir sua falta)

E eu nunca vou sentir sua falta

(Nunca vou sentir sua falta)


Se você está sentindo o mesmo

Desejo a você algo melhor que nosso tempo junto

Deixe tudo pra trás

Espero que encontre algo ainda melhor


Sentindo o mesmo

Desejo a você algo melhor que nosso tempo junto

Deixe tudo pra trás

Espero que encontre algo ainda melhor

Empty Box


I've been searching for an Empty Box

That's what I need

내 방 서랍 속에 남긴 너의 기억이

비 내리는 날처럼 만들어 여전히

이제는 보내야 할 것 같아


And I'll never miss you

(I'll never miss you)

And I'll never miss you

(I'll never miss you)


I got to move on 가득한 흔적

쌓인 먼지도 털지 못해 난

멈춰버린 내방에 가둬 둔 기억

이제는 보내려고 해 창문을 열어

I got to move on it's time to move on


영원할 것 같던 그 빛나던 추억

시간 속에 묻고서 흘려보낼게

알아 나만 잡고 있던

당길 수 없는 실이었단 걸 말이야


I've been searching for an Empty Box

That's what I need

내 방 서랍 속에 남긴 너의 기억이

비 내리는 날처럼 만들어 여전히

이제는 보내야 할 것 같아


And I'll never miss you

(I'll never miss you)

And I'll never miss you

(I'll never miss you)


시간이 남겨둔 적막 음소거 된 흔적과

요란히 쌓인 미련 애써 외면하고 있어 아직

무심코 열어본 상자를 닫지 못해 난

너도 이 중에 한순간만큼은 다시 꺼내 보기라도 할까 So far away


새로운 무엇도 채우지 못해 Like you

차게 식은 여기에 온기가 못 닿아 Like you

어지러웠어도 잡힐 게 있었던 마음이

텅 비어버린 이런 결말 End


지나간다 사라진다 흔적도 없어진다

뜨거웠던 밤도 꺼진다 따뜻함도 식었다

무의미한 시간 같았다 떠안고 떠나갔다

널 바랐고 바래진 난 해졌고 버려졌다


뭘 간절히 바라보고 있을까

쌓았던 댐이 무너지면서 울었던가

어떤 감정이 붙잡고 나를 흔들까

결국 우리는 이별을 향해서 달렸다


I've been searching for an Empty Box

That's what I need

내 방 서랍 속에 남긴 너의 기억이

비 내리는 날처럼 만들어 여전히

이제는 보내야 할 것 같아


And I'll never miss you

(I'll never miss you)

And I'll never miss you

(I'll never miss you)


If you're feeling the same way

I wish you better than oh our time together

Leave everything behind

hope you come across something more than better


Feeling the same way

I wish you better than oh our time together

Leave everything behind

hope you come across something more than better

Compositores: Jonathon Ng, . Oliv, . Ollounder, Min Gi Song, Peperoni, Hong Joong Kim, . Door, Kyung-Moon Kim, Balm

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES