Atahualpa Yupanqui

Ave Que Pasas Cantando (tradução)

Atahualpa Yupanqui


Pássaro, o que você está cantando?


Ave que você passa cantando para mim, você não me dá um exemplo

Ave que você passa cantando para mim, você não me dá um exemplo

Eu também tenho duas asas e canto as mesmas

Eu também tenho duas asas e canto as mesmas


O seu será vistoso, o meu como um corvo

O seu será vistoso, o meu como um corvo

Não são as penas que servem para subir e ir longe

Não são as penas que servem para subir e ir longe


Como suas penas, sua música

Meu como por dentro

Como suas penas, sua música

E o meu como por dentro


Talvez você cante para se exibir

Eu, para me ouvir

Talvez você cante para se exibir

Eu, para me ouvir


Eu não preciso da voz

Eu posso cantar até no silêncio

Eu não preciso da voz

Eu posso cantar até no silêncio


Eu nem preciso de espaço para ir alto e ir longe

Eu nem preciso de espaço para ir alto e ir longe

Minha alma não vai no caminho

Por dentro não sou motorista

Ave Que Pasas Cantando


Ave que pasas cantando a mí no me das ejemplo

Ave que pasas cantando a mí no me das ejemplo

Yo también tengo dos alas y voy cantando lo mesmo

Yo también tengo dos alas y voy cantando lo mesmo


Las tuyas serán vistosas, las mías como de cuervo

Las tuyas serán vistosas, las mías como de cuervo

No son las plumas que sirven pa'dir alto y pa'dir lejos

No son las plumas que sirven pa'dir alto y pa'dir lejos


Como tus plumas tu canto

El mío como pa' dentro

Como tus plumas tu canto

Y el mío como pa' dentro


Tal vez cantes pa' lucirte

Yo, pa' escucharme yo mesmo

Tal vez cantes pa' lucirte

Yo, pa' escucharme yo mesmo


La voz no la necesito

Sé cantar hasta en silencio

La voz no la necesito

Sé cantar hasta en silencio


No preciso ni el espacio pa'dir alto y pa'dir lejos

No preciso ni el espacio pa'dir alto y pa'dir lejos

Mi alma no va en el camino

Por dentro no soy carrero

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Atahualpa Yupanqui

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS