Asian Kung-fu Generation

Loop & Loop (tradução)

Asian Kung-fu Generation


Um papel branco em minha mão direita


Sem nenhum motivo, eu me desenho e jogo no meio do caminho

Que se ilumina no amanhã


Minha mão esquerda suja

Sem nome, eu te desenhei e vim através disso no espaço

Que se ilumina no amanhã

Um azul infinito, um cenário que desaparece, um inverno interminável


A terrível chuva submerge a porta que estava no caminho

Isso ecoa no fundo do meu coração permeável

A rápida lembrança do amanhã independente

É também uma sombra branca cortada por uma pequena luz


Depois de tudo, mesmo esse ofendido,

nocauteado e sujo “você” de agora

Vai definitivamente terminar e começar

Essa fraca magia reunida


O motivo: para esse perdido, nocauteado e sujo “eu” de agora

Os créditos finais começaram a aparecer

Quebrar essa imagem entediante

É isso aí


Depois de tudo, mesmo esse ofendido,

nocauteado e sujo “você” de agora

Vai definitivamente terminar e começar

Essa fraca magia reunida


O motivo: para esse perdido, nocauteado e sujo “eu” de agora

Os créditos finais começaram a aparecer

Quebrar essa imagem entediante

É isso aí











Loop & Loop


Migi te ni shiroi kami

Riyuu naki boku no e o

Egaita tochuu de nage dasu

Sono hikaru asu o


Hidari te yogoshite

Namonaki kimi no e o

Egaita uchuu de deatta

Sono hikaru asu o

Tomedonai ao kieru keshiki

Owaru fuyu o

Nuke dasu tobira o shizumeru hidoi ame

Shimi komu kokoro no okusoko hibite

Tayorinai ashita no hakanai omoi mo

Wazuka na hikari de kiri tora shiroi kage


Shosen tsuki sashite samayotte

Nuri tsubusu kimi no kyou mo

Tsumari ENDO & SUTAATO

Tsumi ageru yowai mahou

Yuen ushinatte samayotte tare nagasu

Boku no kyou o

Hashiri dashita ENDO ROORU

Tsumaranai IMEEJI o kowase

Sou sa


Kimi to boku de karamatte

Tsunagu tsunagu tsunagu mirai

Saishuu kei no sono saki mo

Ninau ninau ninau sedai

Boku ga egaita sono kage ni

Kimi no mirai wa kasunde shimatta?


Shosen tsuki sashite samayotte

Nuri tsubusu kimi no kyou mo

Tsumari ENDO & SUTAATO

Tsumi ageru yowai mahou

Yuen ushinatte samayotte tare nagasu

Boku no kyou o

Hashiri dashita ENDO ROORU

Tsumaranai IMEEJI o kowase

Sou sa

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Asian Kung-fu Generation

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS