No One Knows (tradução)
Asa
No One Knows
Ninguém sabe
Just the other day, the other day
Ainda no outro dia, no outro diaI was talking to the weather man
Eu estava falando com o homem do tempoAbout today oh oh oh
Sobre hoje, oh oh ohAnd all, all he could say
E tudo, tudo que ele poderia dizerWas no one knows tomorrow
Era que ninguém sabia o dia de amanhã
See I can read the weather child
Veja que eu posso ler sobe o tempo, filhoI can say maybe the rain will fall
Eu posso dizer que talvez a chuva vá cairThe sun will shine oh oh ohh?.
O sol vai brilhar oh oh ohBut that?s as far as my story goes
Mas é até aí que a minha história vaiCos no one knows tomorrow Oh oh ha?
Porque ninguém sabe o amanhã oh ohNo one knows tomorrow
Ninguém sabe o amanhã
Tell me what?s the need
Diga-me o que é precisoTo go to war, all the killings
Para ir para a guerra, todas as mortesJust to settle someone else?s score oh oh oh
Apenas para aumentar a pontuação de outro alguémWhen the victory isn?t even sure
Quando a vitória não é nem certaNo one knows tomorrow
Ninguém sabe o amanhã
See, we can study history and philosophy and Plato?s ideology oh oh oh
Veja, podemos estudar história, filosofia e a ideologia de Platão oh ohBut tomorrow's still a mystery oh oh ohh
Mas o amanhã ainda é um mistério, oh, oh, ohNo one know tomorrow Oh oh ha
Ninguém sabe o amanhã Oh ohNo one knows tomorrow
Ninguém sabe o amanhã
Tomorrow is your opportunity to fail
Amanhã é a sua oportunidade de fracassarOr be successful if you please, yes indeed
Ou ser bem sucedido se você quiser, sim, de fatoTomorrow is a politician?s today
O amanhã é o hoje de um políticoIt?s the victim of decision
É a vítima da decisãoAnd the future of our children
E o futuro dos nossos filhos
So if I die someday,
Então, se eu morrer um diaWill I be in heavenly places?
Vou estar em lugares celestiais?Singing halleluiah with an angel
Cantando aleluia com um anjoOn the piano or will I be
No piano, ou sereiJust another contribution
Apenas uma outra contribuiçãoTo the earth, the trees, the grasses
Para a terra, as árvores, as gramíneasAs tomorrow slowly passes
Como o amanhã passa lentamenteNo one knows... no one knows
Ninguém sabe, ninguém sabe
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >