As Cities Burn

The Sickness Of Your Memory (tradução)

As Cities Burn


A doença da sua memória


como posso parar este coração teimoso

de bombear sangue para o que sobrou de você em mim

você não pode ver que eu estou ficando fraco

e sua memória é uma sanguessuga

a temperatura de sua voz

dispara minha febre para me manter por causa do frio

de te perder... eu estou perdendo você

mas você parece tão bonito nesta cama de hospital

do que disse que nunca iria acabar

e eu sei que é lamentável, mas este medicamento

diz que eu nunca vou sentir novamente

mas eu ainda vou acompanhar o seu ritmo cardíaco

para calcular a sua saúde

mesmo quando ele está me impedindo de dormir

porque ele está batendo em alguém

bem, se amargo é tudo o que posso ser, eu prefiro não ser de todo

The Sickness Of Your Memory


how can I stop this stubborn heart

from pumping blood to what’s left of you in me

can’t you see that I’m growing weak

and your memory’s a leech

the temperature of your voice

fires my fever to keep me from the cold

of losing you...I’m losing you

but you look so beautiful in this hospital bed

of what we said would never end

and I know it’s pitiful but this medicine

says I’ll never feel again

but I’ll still monitor your heart rate

to calculate your health

even when it’s keeping me from sleeping

because it’s beating for someone else

well, if bitter is all I can be, I’d rather not be at all

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS