Artists For Grenfell

Bridge Over Troubled Water (tradução)

Artists For Grenfell


Ponte sobre águas turbulentas


Não sei por onde começar

Então, vou começar falando que eu me recuso a te esquecer

Eu me recuso a ficar em silêncio

Eu me recuso a te negligenciar

Essa vai para todas as almas em Grenfell

Mesmo que eu nunca tenha conhecido vocês

Poderia ter sido a casa da minha mãe

Ou poderia ter sido o meu sobrinho

Agora, poderia ter sido eu lá em cima

Acenando com minha camisa branca lá

Com os meus amigos embaixo tentando me ver lá

Eu só espero que vocês descansem e se libertem

Não posso sentir sua dor, mas ainda sei o que é

Foi no quarteirão para brincar com as crianças

As águas turbulentas passaram

Vou estar lá para construir uma ponte para você


Quando você estiver exausto

E se sentindo pequeno

Quando as lágrimas escorrerem

Dos teus olhos

Eu vou enxugá-las

Estarei do teu lado

Quando as lutas ficarem difíceis

E se os amigos não puderem ser encontrados


Como uma ponte sobre as águas turbulentas

Eu irei me colocar

Como uma ponte sobre as águas turbulentas

Eu irei me colocar


Com muita dor no meu coração

Minha comunidade está me comovendo

Escolho brilhar enquanto enfrentamos a escuridão


Quando você estiver um maltrapilho

Quando você estiver na rua

Quando a noite vier sem luar

Eu confortarei você

Sim, eu vou

Vou pegar a sua parte

Quando chegar a escuridão

E o sofrimento estiver ao seu redor


Como uma ponte sobre as águas turbulentas

Eu irei me colocar

Como uma ponte sobre as águas turbulentas

Eu irei me colocar


Artistas

Stormzy, Robbie Williams, James Blunt, Rita Ora

Craig David, Dan Smith, Liam Payne, Emeli Sandé

Kelly Jones, Paloma Faith, Louis Tomlinson, Labrinth

Jorja Smith, Leona Lewis, Jessie J, James Arthur

Roger Daltrey, Ella Eyre, Anne-Marie, Ella Henderson

E Louisa Johnson

Bridge Over Troubled Water


Yeah, I don't know where to begin

So I'll start by saying I refuse to forget you

I refuse to be silenced

I refuse to neglect you

That's for every last soul up in Grenfell

Even though I've never even met you

Cuh that could've been my mum's house

Or that could've been my nephew

Now, that could've been me up there

Waving my white plain tee up there

With my friends on the ground trying a see up there

I just hope that you rest and you're free up there

I can't feel your pain but it's still what it is

Went to the block just to chill with the kids

Troubled waters come running past

I'ma be right there just to build you a bridge, yo


When you're weary

And feeling small

When tears are in

Your eyes

I will dry them all

I'm on your side

Oh, when times get rough

And friends just can't be found


Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Like a bridge over troubled water

I will lay me down


So much pain in my heart

My community's moving me

Choose to gleam as we're facing the dark


When you're down and out

When you're on the street

When evening falls so hard

I will comfort you

Yes, I will

I'll take your part

When darkness comes

And pain is all around


Like a bridge over troubled water

I will lay, I will lay me down

Like a bridge over troubled water

I will lay me down


Artistas

Stormzy, Robbie Williams, James Blunt, Rita Ora

Craig David, Dan Smith, Liam Payne, Emeli Sandé

Kelly Jones, Paloma Faith, Louis Tomlinson, Labrinth

Jorja Smith, Leona Lewis, Jessie J, James Arthur

Roger Daltrey, Ella Eyre, Anne-Marie, Ella Henderson

E Louisa Johnson

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM