Aristide Bruant

A Saint-Ouen (tradução)

Aristide Bruant


A Saint-Ouen


Um dia que eu não era bonita

n ben longe da borda da água

Perto do Sena

Onde que 'empurrado' colheita. A partir da cu

bouteill de e cacos

Na planície. Meu me

'me fez em um canto

Em Saint-Ouen


É ao lado das fortificações

Não vejo comifs de pessoas

Quem sente "o musk

Nem a mãe de que o que eu preciso

completa quando i 'está quente

Este é um molusco

quem Goss não têm qualquer necessidade

Em Saint-Ouen


A Paris são os bairros

Onde qu'les p'tiots que nenhum trades

I é suor seu submundo

Nós não morrer de fome

Por oito anos, em um grunhido

Nós negro

Para viver, tivemos que tintoin

Em Saint-Ouen


É um purotin profissão

Deve caminhar em Pantin

chinelos

deve caçar para pegar

O loupaqu ou de helicóptero

As mill'pattes

Dame em nag'pas em benjoim

Em Saint-Ouen


Deve correndo tudo 'noite

E quando você ama continua

Nós paramos

Ela abraça... e sob os olhos

A partir do que Deus no céu

Como a 'besta... É e

r'produit Racoin

Em Saint-Ouen


e eu não sei nem como

pode viver honnêt'ment

Este é um sonho

Mas é recompensado

Por enquanto estamos exaustos

Quando você morrer... E

'cim'tière não ben longe

Em Saint-Ouen

A Saint-ouen


Un jour qu'i faisait pas beau,

Pas ben loin du bord de l'eau,

Près d'la Seine ;

Là où qui' pouss' des moissons

De culs d'bouteill's et d'tessons,

Dans la plaine ;

Ma mèr' m'a fait dans un coin.

À Saint-Ouen.


C'est à côté des fortifs,

On n'y voit pas d'gens comifs

Qui sent' l'musque,

Ni des môm's à qui qu'i faut

Des complets quand i' fait chaud,

C'est un lusque

Dont les goss's ont pas d'besoin,

À Saint-Ouen.


A Paris y a des quartiers

Où qu'les p'tiots qu'ont pas d'métiers

I's s'font pègre ;

Nous, pour pas crever la faim,

À huit ans, chez un biffin,

On est nègre...

Pour vivre, on a du tintoin,

À Saint-Ouen.


C'est un métier d'purotin,

Faut trimarder dans Pantin

En savates,

Faut chiner pour attraper

Des loupaqu's ou pour chopper

Des mill'pattes ;

Dame on nag'pas dans l'benjoin,

À Saint-Ouen.


Faut trottiner tout' la nuit

Et quand l'amour vous poursuit,

On s'arrête...

On embrasse... et sous les yeux

Du bon Dieu qu'est dans les cieux...

Comme un' bête.

On r'produit dans un racoin,

À Saint-Ouen.


Enfin je n'sais pas comment

On peut y vivre honnêt'ment

C'est un rêve ;

Mais on est récompensé

Car comme on est harassé

Quand on crève...

El' cim'tière est pas ben loin,

À Saint-Ouen.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES