Bloodline (tradução)

Ariana Grande

Thank U, Next


Linhagem


Porque estou tentando fazer o melhor que posso

E eles não conseguem achar algo pra me satisfazer

Olhe


Mm, sim, é

Mesmo que você seja ruim pra mim, eu sei

Que você é o único em quem estou pensando

Faz eu me sentir tão incrível

Você se importaria de talvez se unir a mim?


Me ame, me ame, querido

Você topa? Você pode me avisar?

Me ame, obrigada, me deixe

Mandamos ver, depois é hora de ir

Você acha que me ama, mas não ama

Garoto, você não ama, é só de mentirinha

É pegar ou largar

Você tem que pegar ou largar, tipo uh


Não quero você na minha linhagem, é

Só quero me divertir, sim

Não precisa se desculpar, não

Mas você terá que se desapegar dessa merda

Não quero você na minha linhagem, é

Não estou tentando ficar com você só pra mim, é

Não precisa se desculpar, não

Mas você terá que se desapegar dessa merda, sim


Sim-eh-eh

Sim-eh

Sim, sim, é


Não, não vamos nos falar no dia seguinte

Eu não tenho nada pra dizer

Não estou procurando pelo meu amor verdadeiro

É, tarde demais pra isso


Me ame, me ame, querido

Você topa? Você pode me avisar?

Me ame, obrigada, me deixe

Mandamos ver, depois é hora de ir

Você acha que me ama, mas não ama

Garoto, você não ama, é só de mentirinha

É pegar ou largar

Você tem que pegar ou largar, tipo uh


Não quero você na minha linhagem, é

Só quero me divertir, sim

Não precisa se desculpar, não

Mas você terá que se desapegar dessa merda

Não quero você na minha linhagem, é

(Não quero você na minha linhagem)

Não estou tentando ficar com você só pra mim, é

(Não estou tentando ficar com você só pra mim)

Não precisa se desculpar, não

(Não precisa, sim)

Mas você terá que se desapegar dessa merda, sim


Oh, sim

Sim-eh-eh

Sim-eh

Sim, sim, sim


Digo que sei o que você quer

O que você quer de mim

Sei o que você pensa, o que você pensa que vê

Eu sei o que você está procurando

Mas eu estou completa

Eu sei o que você precisa, mas não sou eu

Eu sei o que você quer, o que você quer de mim

Sei o que você pensa, o que você pensa que vê

Eu sei o que você está procurando

Mas eu estou completa

Eu sei o que você precisa, mas não sou eu

(Mas não sou eu)


Não quero você na minha linhagem, é

(Não quero você na minha linhagem)

Só quero me divertir, sim

(Só estou tentando me divertir)

Não precisa se desculpar, não (Não)

Mas você terá que se desapegar dessa merda

(Sim, sim)

Não quero você na minha linhagem, é

Não estou tentando ficar com você só pra mim, é

Não precisa se desculpar, não

Mas você terá que se desapegar dessa merda, sim


Woo

Sim-eh-eh, sim

Sim, sim, sim

Sim-eh-eh

Sim, sim, sim

Sim, sim, sim

Bloodline


Because I'm trying to do the best I can

And they can't find something to satisfy me

Look


Mm, yeah, yuh

Even though you're bad for me, I know

You're the one that I'm thinkin'

Got me feelin' so incredible

Would you mind maybe linkin'?


Love me, love me, baby

Are you down? Can you let me know?

Love me, thank you, leave me

Put it down, then it's time to go

Get it like you love me

But you don't, boy, it's just for show

Take it or leave it

You gotta take it or leave it, like uh


Don't want you in my bloodline, yuh

Just wanna have a good time, yuh

Ain't no need to apologise, no

But you gon' have to let this shit go

Don't want you in my bloodline, yuh

Not tryna make you all mine, yuh

Ain't no need to apologize, no

But you gon' have to let this shit go, yeah


Yeah-eh-eh

Yeah-eh

Yeah, yeah, yuh


No, we won't be talking the next day

I ain't got nothin' to say

I ain't lookin' for my one true love

Yeah, that ship sailed away


Love me, love me, baby

Are you down? Can you let me know?

Love me, thank you, leave me

Put it down, then it's time to go

Get it like you love me

But you don't, boy, it's just for show

Take it or leave it

You gotta take it or leave it like uh


Don't want you in my bloodline, yuh

Just wanna have a good time, yuh

Ain't no need to apologise, no

But you gon' have to let this shit go

Don't want you in my bloodline, yuh

(Don't want you in my)

Not tryna make you all mine, yuh

(Not tryna make you)

Ain't no need to apologize, no

(Ain't no need to, yeah)

But you gon' have to let this shit go, yeah


Oh, yeah

Yeah-eh-eh

Yeah-eh

Yeah, yeah, yeah


Say I know what you want

What you want from me

I know what you think, what you think you see

I know what you looking for

But I'm complete

I know what you need, but it won't be me

I know what you want, what you want from me

I know what you think, what you think you see

I know what you looking for

But I'm complete

I know what you need, but it won't be me

(But it won't be me)


Don't want you in my bloodline, yuh

(Don't want you, baby)

Just wanna have a good time, yuh

(Just tryna have a good time)

Ain't no need to apologize, no (No)

But you gon' have to let this shit go

(Yeah, yeah)

Don't want you in my bloodline, yuh

Not tryna make you all mine, yuh

Ain't no need to apologize, no

But you gon' have to let this shit go, yeah


Woo

Yeah-eh-eh, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah-eh-eh

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah yeah


Compositor: Ariana Grande, Ilya Salmanzadeh, Max Martin, Savan Kotecha

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS