Bad Idea (tradução)

Ariana Grande

Thank U, Next


Péssima Ideia


Passei um tempo sumida

Ultimamente, andei bastante preocupada contigo

Correndo contra o tempo

Queria que você viesse me salvar


Porque fui que te escrevi (sim, sim)

Tentando controlar a situação (sim, sim)

Por que não consigo esquecer isso? (sim, sim)

Preciso encontrar alguém rápido (humm, sim)


Eu tive uma péssima ideia

O que você acha de darmos uma fugidinha?

Eu tive uma péssima ideia

Esquecer isso, sim, esquecer ele, sim

Me esqueça

Eu tive uma péssima ideia

Sim, vou te ligar para que você venha aqui

Para aliviar a minha dor

Eu tive uma péssima ideia

Esquecer isso, sim, esquecer ele, sim

Me esqueça


Mesmo que não devêssemos, querido, nós vamos

(Você sabe que nós vamos)

Preciso de alguém

Me dê algo que eu possa sentir (sim)

Mas, garoto, não se apegue (Não se apegue)

Você sabe que isso não é verdadeiro

Você deve saber que eu sou um amor passageiro


Porque fui que te escrevi (sim, sim)

Tentando controlar a situação (sim, sim)

Por que não consigo esquecer isso? (sim, sim)

Preciso encontrar alguém rápido (humm, sim)


Eu tive uma péssima ideia

O que você acha de darmos uma fugidinha?

Eu tive uma péssima ideia

Esquecer isso, sim, esquecer ele, sim

Me esqueça

Eu tive uma péssima ideia

Sim, vou te ligar para que você venha aqui

Para aliviar a minha dor

Eu tive uma péssima ideia

Esquecer isso, sim, esquecer ele, sim

Me esqueça


Preciso tomar as rédeas disso

Por que não consigo deixar isso de lado? (oh)

Queria que você viesse me salvar

Sim. Sim, sim, sim, sim


Eu tive uma péssima ideia (uh-huh)

O que você acha de darmos uma fugidinha?

(Acabou?)

Eu tive uma péssima ideia (uh-huh)

Esquecer isso, sim, esquecer ele, sim

Me esqueça (acabou?)

Eu tive uma péssima ideia (uh-huh)

Sim, vou te ligar para que você venha aqui

Para aliviar a minha dor

(Acabou?)

Eu tive uma péssima ideia (uh-huh)

Esquecer isso, sim, esquecer ele, sim

Me esqueça (acabou?)

Sim (uh-huh)

Esquecer isso, sim, esquecer ele, sim

Me esqueça (acabou?)

(uh-huh)

Esquecer isso, sim, esquecer ele, sim

Me esqueça


Eu tive uma péssima ideia

O que você acha de darmos uma fugidinha?

Eu tive uma péssima ideia

Esquecer isso, sim, esquecer ele, sim

Me esqueça

Bad Idea


I've been outta sight

I've been worried 'bout you lately

Runnin' outta time

Wishin' you would come and save me


'cause I'm the one who wrote it (yeah, yeah)

Tryna get control of it (yeah, yeah)

Why can't I let go of it? (yeah, yeah)

Gotta find somebody quickly (mm, yeah)


I got a bad idea

How 'bout we take a little bit of time away?

I got a bad idea

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

Forget about me

I got a bad idea

Yeah, I'ma call you over here

To numb the pain

I got a bad idea

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

Forget about me


Even though we shouldn't, baby boy, we will

(you know we will)

Need somebody

Gimme something I can feel (yeah)

But, boy, don't trip (don't trip)

You know this isn't real

You should know I'm temporary


'cause I'm the one who wrote it (yeah, yeah)

Tryna get control of it (yeah, yeah)

Why can't I let go of it? (yeah, yeah)

Gotta find somebody quickly (yeah)


I got a bad idea

How 'bout we take a little bit of time away?

I got a bad idea

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

Forget about me

I got a bad idea

Yeah, I'ma call you over here

To numb the pain

I got a bad idea

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

Forget about me


Gotta get control of it

Why can't I let go of it? (ooh)

Wishin' you would come and save me

Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah


I got a bad idea (uh-huh)

How 'bout we take a little bit of time away?

(are you done?)

I got a bad idea (uh-huh)

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

Forget about me (are you done?)

I got a bad idea (uh-huh)

Yeah, I'ma call you over here

To numb the pain

(are you done?)

I got a bad idea (uh-huh)

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

Forget about me (are you done?)

Yeah (uh-huh)

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

Forget about me (are you done?)

(uh-huh)

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

Forget about me


I got a bad idea

How 'bout we take a little bit of time away?

I got a bad idea

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

Forget about me

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS