Temptation Greets You Like Your Naughty Friend (tradução)

Arctic Monkeys


A Tentação Te Cumprimenta Como Seu Amigo Safado


"Eu não quero te odiar, então não me mostre sua cama

As únicas estradas são um beco sem saída"

A primeira coisa que ela disse


"A tentação te cumprimenta como seu amigo safado

Aquele que costumava te incomodar

Mas que você nunca conseguiu odiar"

E ela disse

"Nós temos aquela faísca, mas só acende um fusível

Te ajuda a enxergar no escuro

Mas é uma visão, você os perderá

A tentação te cumprimenta como seu amigo safado"


Eu não quero te odiar, nunca

Então não me mostre sua cama

As únicas estradas são becos sem saída

E as únicas saídas estão mortas


A tentação te cumprimenta como seu amigo safado

Aquele que te fez roubar coisas e jogá-las no fogo

Aquele que você não vê faz um tempo


Eu disse "Este tipo de conversa só aumenta a intriga

Ao caldeirão do pensamento?

Isto já está superando a tentação"

Bem a coisa que a conteve


Eu não quero te odiar, nunca

Então não me mostre sua cama

As únicas estradas são becos sem saída

E as únicas saídas estão mortas


Eu não quero te odiar, nunca

Não é parte do plano

Então mantenha seu charme onde não consigo ver

E seus braços onde eu posso


[Dizzee Rascal]

Costumávamos ser próximos

Eu e meus amigos safados

Causamos loucura pura nos finais

Eu quis dizer dias e noites

Nós roubamos, furtamos, amávamos brigar

Fumando, bebendo, nos divertindo

Drogas, bandidos, sem respeito à lei

Jovens sem limites, sem direção

Sem sinal de correção

Mas aí eu mudei tudo, mudei meus hábitos

Cheguei na área tipo "ah, meu tempo"

Mas não meus amigos safados, eles não estão perturbados

Nem acredito que essa música paga

Veja, não há motivo por que não possamos fazer

Todas as coisas que sempre fizemos

Ainda em meu coração, eu sei que isto é errado

Mas é difícil lutar contra a tentação, filho


O pânico irá cair ao seu redor

Se você não fizer como eu digo


Eu não quero te odiar, nunca

Então não me mostre sua cama

As únicas estradas são becos sem saída

E as únicas saídas estão mortas


Eu não quero te odiar, nunca

Não é parte do plano

Então mantenha seu charme onde não consigo ver

E seus braços onde eu posso

Temptation Greets You Like Your Naughty Friend


"I don't ever want to hate you so don't show me your bed

the only roads are cul-de-sac's"

The first thing that she said


"Temptation greets you like your naughty mate

the one that used to get you in bother

But one you can't never bring yourself to hate. "

And she said

"We've got that spark, but it only lights a fuse

helps you see in the dark

But it's a sight you'll lose when

The temptation greets you like your naughty friend"


I don't ever want to hate you

so don't show me your bed

the only roads are cul-de-sacs

the only ends are dead


Temptation, greets you like your naughty mate

the one that made you steal and set things on fire

the one you havent seen of late


I said "that kind of talk only adds intrigue

to the cauldron of thought?

that's already exceeding temptation"

The very thing that held her back


I don't ever want to hate you

so don't show me your bed

the only roads are cul de sacs

the only ends are dead


i don't ever want to hate you

it's not part of the plan

so keep your charm where i can't see it

and your arms where i can


[ (Dizzee Rascal) ]

We used to be tight

Me and my naughty friends

Caused pure madness in the ends

I mean day and night

We robbed, we stole, we loved to fight

Smoking, drinking, joyriding

Drugs, thugs, not law-abiding

Reckless youngsters, no direction

No sign of correction

But then I switched it up, changed my ways

Got in the area like, "Oh my days"

But not my naughty friends, they're not fazed

Can't believe that this music pays

See no reason why we can't do

All the things that we've always done

Still in my heart I know that's just wrong

But it's hard to fight the temptation, son


The panic will fall down around you

If you dont do what i say


I don't ever want to hate you

so don't show me your bed

the only roads are cul de sacs

the only ends are dead


I don't ever want to hate you

it's not part of the plan

so keep your charm where I can't see it

and your arms where you can

Letra enviada por Cilene Rocha

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS