Arcana Elysium

Cold Road (tradução)

Arcana Elysium


Estrada fria


Bem vindo a realidade

Aqui você tem que lutar para sobreviver

Para ter uma chance

Para curtir a vida


O preço da conscientização é alto

O mais forte vive e o mais fraco morre

Qual desses

Você gostaria de ser?


A luz trouxe você aqui

Despertando o incontrolável

Desejo de estar vivo

Não importa quanto custe


Levante sua espada e conjure os deuses

Eles irão guiá-lo com seu poder

Assuma o controle do seu corpo e alma

E a vitória será sua


Você tem que fazer isso para sobreviver

Porque a vida é uma estrada fria

Você deve enfrentar seus medos

Para se tornar o dono do seu destino


Neste novo mundo, você precisa se manter forte

Para fazer o que você tem que fazer

Não olhe para trás

Não se arrependa


Tudo isso é tão incrível

Mas o preço a pagar é tão alto

Que eu até questiono

Minhas ações


Ser forte deveria ser mais

Do que apenas ter que lutar

Não deveria ser para dar uma chance

Para que os fracos continuem vivos?


Levante sua espada e conjure os deuses

Eles irão guiá-lo com seu poder

Assuma o controle do seu corpo e alma

E a vitória será sua


Você tem que fazer isso para sobreviver

Porque a vida é uma estrada fria

Você deve enfrentar seus medos

Para se tornar o dono do seu destino


Não deixe a luz da vitória cegá-lo

Veja a dor e a tristeza na sua frente

A guerra trouxe esta realidade para você

Mas a realidade é ainda mais do que isso


Acordar!

Cold Road


Welcome to the reality

Here you have to fight to survive

To have a chance

To enjoy the life


The price of the awareness is high

The strongest lives and the weakest dies

Which one of those

Would you like to be?


The light brought you here

Awakening the uncontrollable

Desire of being alive

No matter how much it costs


Raise your sword and conjure the gods

They will guide you with their power

Take control of your body and soul

And the victory shall be yours


You have to do it to survive

Cause life is a cold road

You must face your fears

To become the owner of your destiny


In this brand new world you need to stay strong

To do what you have to do

Do not look back

Do not regret


All of this is so amazing

But the price to pay is so high

That I even question

My actions


Being strong should be more

Than just having to fight

Shouldn't it be to giving a chance

For the weak to stay alive?


Raise your sword and conjure the gods

They will guide you with their power

Take control of your body and soul

And the victory shall be yours


You have to do it to survive

Cause life is a cold road

You must face your fears

To become the owner of your destiny


Don't let the light of the victory blind you

See the pain and the sadness in front of you

The war brought you this reality

But the reality is even more than this


Wake up!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES