Antoine
Página inicial > A > Antoine > Tradução

Je Partirai Bientôt (tradução)

Antoine


Eu estou saindo em breve


Como você anda

Com todo o seu Picasso

E como você treinar

A ditado e judô

E já que cinco vezes por semana

Você terminou suas noites no zoológico

vou dizer-lhe que não há pressa

Mas eu sair em breve


medida que você fale com rosas

línguas anormal

E como pintores, quando você coloca

Você acariciar sua escova

Desde a sua metamorfose

me afetar muito menos do que suas palavras

vou dizer-lhe que não há pressa

Mas eu sair em breve


Desde suas amizades fatal

são apenas espada na água

E você confunde tudo

Com sinfonias e soluços

E mesmo com todas as tuas tropas

Se você receber de volta seus cavaletes

vou dizer-lhe que não há pressa

Mas eu sair em breve


Desde que você se esqueça de rotinas

que sofrer sem trégua

são apenas manobras infantis

que você facilmente a saída de vocês

E desde que seu irmãos misógino

Você acusa razões de insanidade

vou dizer-lhe que não há pressa

Mas eu sair em breve


Tal como acontece com todos os seus inquilinos

Você cremar seus quadros

E já que você vender sem maneiras

tiaras que lhe deu um presente

Por fim, como com suas bruxas

Você me prever a mais terrível dor

vou dizer-lhe que não há pressa

Mas deixo logo {x5}

Je Partirai Bientôt


Puisque tu te promènes

Avec tous tes Picasso

Et puisque tu t'entraînes

A la dictée et au judo

Et puisque cinq fois par semaine

Tu termines tes nuits au zoo

Je te dirai que rien ne presse

Mais que je partirai bientôt


Puisque tu parles avec des roses

Des langages anormaux

Et puisque les peintres, quand tu poses,

Te caressent de leur pinceau

Puisque tes métamorphoses

Me touchent bien moins que tes mots

Je te dirai que rien ne presse

Mais que je partirai bientôt


Puisque tes amitiés funestes

Ne sont que des coups d'épée dans l'eau

Et que tu confonds tout le reste

Avec des symphonies et des sanglots

Et même avec tous tes orchestres

Si tu remontes tes tréteaux

Je te dirai que rien ne presse

Mais que je partirai bientôt


Puisque tu oublies que les routines

Dont on t'afflige sans répit

Ne sont que des manœuvres enfantines

Dont tu t'es facilement sortie

Et puisque tes frères misogynes

T'accusent à raison de folie

Je te dirai que rien ne presse

Mais que je partirai bientôt


Puisque avec tous tes locataires

Tu incinères tes tableaux

Et puisque tu vends sans manières

Les diadèmes dont on t'a fait cadeau

Enfin, puisque avec tes sorcières

Tu me prédis les plus terribles maux

Je te dirai que rien ne presse

Mais que je partirai bientôt {x5}

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS