Animal Collective

Fireworks (tradução)

Animal Collective

Strawberry Jam


Agora é dia, e eu estava tentando


tirar esse gosto da minha língua.

Eu estava sonhando com você,

e agora o nosso cereal, está morno.


Dia bonito num cascalho

da noite anterior.

Eu não posso andar no vácuo,

eu me sinto feio, sinta meus poros.


São com as árvores desse dia

que eu luto pela luz.

Então eu começo a me sentir trágico,

as pessoas me saudam, e eu sou educado.


Qual é o dia? O que você está fazendo?

Como está o seu humor? Como é aquela música?

Cara, isso passa direto por mim,

está atrás de mim, e agora se foi.


E eu não posso te levantar porque a minha mente está cansada.

O que eu desejo são as praias de família.

Uma noite sagrada, onde nós veremos os fogos de artifício.

Os bebês assustados, ora

Eles têm dois olhos reluzentes e eles são coloridos, porque

eles me fazem sentir que, às vezes, eu sou tudo o que eu vejo?


Ooooh oooh oooh


Eu estava comendo com um bom amigo que disse

"Um gênio me fez de uma superfície da terra"

Mas apesar dela, ela é minha mãe biológica

Ela me esculpe em suas veias grosseiras.

Todas as vidas das pessoas escondem-se em

domínios de um quente prato turco.

Se elefantes estão alcançando nossas carteiras

então me encontre depois do mundo com os tremores.


Qual é o dia? O que você está fazendo?

Como está a sua comida? Como é aquela música?

Cara, isso passa direto por mim,

está atrás de mim, e agora se foi.


E eu não posso te levantar porque a minha mente está cansada.

O que eu desejo são as praias de família.

Uma noite sagrada, onde nós veremos os fogos de artifício.

Eles assustaram os bebês e você sabe que

eles têm dois olhos reluzentes e

se eles são daltônicos, eles me fazem sentir que,

às vezes, você é tudo o que eu vejo.


Oooh oooh oooh


E eu não posso te levantar porque a minha mente está cansada.

O que eu desejo são as praias de família.

Uma noite sagrada, onde nós veremos os fogos de artifício.

Eles assustaram os bebês e você sabe que

eles têm dois olhos reluzentes e

se eles são daltônicos, eles me fazem sentir que,

às vezes, eu sou tudo o que eu vejo.




Fireworks


Oooh oooh oooh


Now it's day and I've been trying

to get that taste off my tongue.

I was dreaming of just you,

now our cereal, it is warm.


Attractive day in the rubble

of the night from before.

I can't walk in a vacuum,

I feel ugly, feel my pores.


It's the trees of this day

that I do battle with for the light.

Then I start to feel tragic,

people greet me, I'm polite.


"What's the day?" "What are you doing?"

"How's Your Mood?" "How's that song?"

Man it passes right by me,

it's behind me, now it's gone.


I can't lift you up cause my mind is tired.

It's family beaches that I desire.

A sacred night, where we'll watch the fireworks.

The frightened babies poo.

They've got two flashing eyes and they're colored why.

They make me feel that I'm only all I see sometimes.


Oooh oooh oooh


I was eating with a good friend who said

"A Genii made me out of the earth's skin"

but in spite of her she is my birth kin,

she spits me out in her surly blood rivers.

All the people life lurking in

dominions of a hot Turk dish.

If elephants are reaching for our purses,

then meet me after the world with the shivers.


"What's the day?" "What are you doing?"

"How's your food?" "How's that song?"

Man it passes right by me

it's behind me now it's gone.


I can't lift you up cause my mind is tired,

it's family beaches that I desire.

That sacred night where we watched the fireworks.

They frightened the babies and you know

they've got two flashing eyes and

if they are color blind, they make me feel,

that you're only what I see sometimes.


Oooh oooh oooh


I can't lift you up cause my mind is tired,

it's family beaches that I desire.

That sacred night where we watched the fireworks.

They frightened the babies and you know

they've got two flashing eyes and

if they are color blind, they make me feel,

that I'm only all I see sometimes

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS