Angra

Scream Your Heart Out (tradução)

Angra

Aurora Consurgens


Cante seu coração


Mistura dos sonhos líquidos sob você

A chama vermelha do inferno, pesadelos insanos

Estão voltando para dentro

Pacientemente você anda novamente

Pelo caminho da dor de um homem triste

Ímpetos internos, fortes crenças

É o caminho para a terra da liberdade


Uivando forte

Gritando alto

O medo deveria ser jogado agora!


Acordado de um sono eterno

Você está tremendo

Numa escuridão mortal

Com olhos cheios de dor

Desilusão voltou para dentro


Chore por mais

Para estar certo

E encontrar sua própria real verdade


Deixe seu coração sair, ponha sua alma nele!

Hora de voar alto e deixar sua mente vagar livre


Não negando o que esta vida deveria dar

Dos erros você aprenderá a perdoar


Lance fora seu coração! Enterre sua alma nele

Hora de voar alto e deixar sua mente vagar livre


Não negando o que esta vida deveria dar

Construindo sonhos da sua esperança é a chave

Sinta a verdade do seu coração para sentir alívio

Dos seus sonhos você aprenderá como viver!




Scream Your Heart Out


Shaken out of liquid dreams you’re under

The hellfire-red, insane nightmares

Is coming back inside

Patiently you walk again

Through the lane of a sandman’s pain

Inner urge, tough beliefs

Is the way to a land of free


Howling strong

Shouting loud

The fear should be cast out now!


Awoken from a eternal sleep

You’re trembling

In deadly black

With painful eyes

Delusion is back inside


Cry for more

To be sure

And find your own real truth


Let your heart out, put your soul in it!

Time to fly away and let your mind go free


No denying what this life should give

From mistakes you learn to forgive


Scream your heart out! Dig your soul in it

Time to fly again and let your mind go free


No denying what this life should give

Building dreams of your hope is the key

Feel the truth of your heart to relief

From your dreams you will learn how to live



(fonte: site oficial)


Compositor: Tradução Por Michel De Lima

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS