Angra

Out Of This World (tradução)

Angra

Aurora Consurgens


Fora desse mundo


Então agora eu vejo

O quão legal poderia ser

Passar como um foguete através das estrelas

Como uma bala de fogo pelo céu


Vista linda

Silenciosa e bizarra

Me pergunto onde você está

Subindo como uma bala pelo céu

Circulando na órbita pela noite


Paz de espírito - Não tão longe

Até eu encontrar meu caminho de volta pra casa

Tão perto de mim

Se esticando - Para aprender o quanto a vida é boa

Vivendo em um mundo como este

Tão perto de mim

Nossas bolinhas de gude apenas um grão de areia

E o universo está esperando por nós lá


Fora deste mundo

Para dentro da noite mais escura

Esperando não estar sozinho

As pessoas estão perdidas naquele chão sólido

E há algo que eu quero que saiba

Estamos lentamente destruindo este mundo

Nenhum outro planeta

Nenhum lugar é melhor do que aqui

Para dentro da noite


Fora deste mundo

Girando pela noite

Vendo as pessoas tão pequenas

Eu vejo o quanto ferramos as nossas vidas

E há algo que estou tentando dizer

Não haverá segunda chance para a nossa raça

Horizontes rodeados

Olhando para o nosso mundo solitário

Para dentro da noite

Como uma bala de fogo pelo céu

Quando eu encontrar meu caminho de volta para casa

Out Of This World


So now I see

How nice it could be

To rocket through the star

Like a fire bullet through the sky


Beautiful sight

Silent and bizarre

Wonder where you are

Rocket like a bullet through the sky

Circling on orbit through the night


Peace of mind - not so far away

Till I find my way back home

So close to me

Reaching out - to learn how good life is

Living in a world like this

So close to me

Our blue marbles just a grain of sand

And the universe is waiting for us there


Out of this world...

Into the darknest night

Hoping that I´m not alone

People are lost on that solid ground

And there´s something I want you to know

We are slowly destroying this world

No other planet

Nowhere is better than here

Into the night


Out of this world

Spinning around the night

Seeing the people so small

I see how much we have screwed our lives

And there´s something I´m trying to say

There´ll be no second chance for our race

Circled horizons

Staring at our lonely world

Into the night

Like a fire bullet through the sky

When I find my way back home

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS