Angra

Breaking Ties (tradução)

Angra

Aurora Consurgens


Rompendo laços


Na minha mente

Tudo chegou perto novamente

Coisas que dizemos

Algumas vezes fogem da razão


E eu sei que tenho sido menos que um homem

Tem uma fogueira queimando em mim desde então


Eu chorei por você

Perdi meu orgulho por você

Agora que você se foi

Eu posso ver o sol

Eu menti pra você

Eu tentei fazer

O que você queria que eu fizesse

Que dia perfeito pra jogar tudo pro alto


Sentimentos disfarçados

Estão agora ganhando vida nova

Tantas lágrimas

Que cairam dos seus olhos


Eu sou só a casca de um homem

Tem uma fogueira queimando em mim desde então


Eu chorei por você

Perdi meu orgulho por você

Agora que você se foi

Eu posso ver o sol

Eu menti pra você

Eu tentei fazer

O que você queria que eu fizesse

É um dia perfeito pra jogar

Um dia perfeito pra jogar tudo pro alto


Tempo disperdiçado, nenhum lugar resta pra ir

Censura é o que eu encontro hoje

Quebrando laços, dessas mentiras você sabe

Que a vida não possui sentido

Quando você sai comigo

Então não se deixe levar, você nunca sabe

Quantos dias e noites


Eu chorei por você

Perdi meu orgulho por você

Agora que você se foi

Eu posso ver o sol

Eu menti pra você

Eu tentei fazer

O que você queria que eu fizesse

Um dia perfeito pra jogar tudo pro alto




Breaking Ties


Into my mind

It all came closer again

Things that we say

Sometimes throw the reason away


And I know I’ve been less than a man

There’s a burning inside me since then


I have cried for you

Lost my pride for you

Now that you are gone

I can see the sun

I have lied to you

I have tried to do

What you want me to

What a perfect day to throw it all away


Feelings disguised

Are now coming to new life

So many tears

That have fallen down through your eyes


I am only the shell of a man

There’s a burning inside me since then


I have cried for you

Lost my pride for you

Now that you are gone

I can see the sun

I have lied to you

I have tried to do

What you want me to

It’s a perfect day to throw it all

A perfect day to throw it all away


Wasted time, nowhere left to go

Peace of mind is what I find today

Breaking ties from this lies you know

Life has no meaning

When you’re out with me

So don’t let it go, you’ll never know

How many days and nights


I have cried for you

Lost my pride for you

Now that you are gone

I can see the sun

I have lied to you

I have tried to do

What you want me to

It’s a perfect day to throw it all away



(fonte: site oficial)


Compositor: Edu Falaschi e Felipe Andreoli

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS