Angelica Vale

Noches de Verano (En Soñadoras) (tradução)

Angelica Vale


Noches de Verano (em sonhadores)


O verão acabou

verão logo passou

ela era louca por mim

me implorou para não resistiu


A amizade que começou no dia

tarde virou amor


Diga-nos, diga-nos

se você poderia enviar

nos dizer, diga-nos

se você me deixar beijar


A festa que eu tomei

e vagou até dez

e tomou muito cervza

ele me convidou um sorvete de morango


A amizade que começou no dia

tarde virou amor


Diga-nos, diga-nos

se ela se comportou bem

nos dizer, diga-nos

se ela era sua namorada


uma cãibra na piscina afogou

gabar caiu na piscina

e eu salvei a vida dela

e eu lhe ensinou a nadar


A amizade que começou no dia

tarde virou amor


Diga-nos, diga-nos

se você resistir

nos dizer, diga-nos

lhe o quanto ele implorou


muito medo pegou minha mão

e sem hesitar, ele me jogou

então disse que me queria

ela sabia o que estava fazendo


A amizade que começou no dia

tarde virou amor


Diga-nos, diga-nos

passou grande parte de lã

nos se você vai dizer

uma irmã mais velha


Uma tarde tudo estava acabado

como os dois eram amigos

Eu não sei se você concorda

Gostaria de saber onde ele está


A amizade que começou no dia

volta agora amar


Diga-nos, diga-nos

Noches de Verano (en Soñadoras)


El verano se terminó

el verano de pronto pasó

ella estaba loca por mí

me rogaba y no resistí.


La amistad que en el día empezó

por la tarde amor se volvió.


Cuéntanos, cuéntanos

si te pudiste mandar

cuéntanos, cuéntanos

si te dejaste besar.


A una fiesta me la llevé

y paseamos hasta las diez

y tomamos mucha cervza

él me invito un helado de fresa


La amistad que en el día empezó

por la tarde amor se volvió.


Cuéntanos, cuéntanos

si se portaba bien

cuéntanos, cuéntanos

si tu novia ella fue.


un calambre, en la alberca se ahogó

por presumir en la alberca cayó

y la vida yo le salvé

y a nadar yo le enseñé.


La amistad que en el día empezó

por la tarde amor se volvió.


Cuéntanos, cuéntanos

si se te resistió

cuéntanos, cuéntanos

qué tanto él te rogó.


Con mucho miedo mi mano tomó

y sin dudarlo se me aventó

entonces dijo que me quería

ella sabía muy bien lo que hacía.


La amistad que en el día empezó

por la tarde amor se volvió.


Cuéntanos, cuéntanos

cuánta lana gastó

cuéntanos si tendrá

una hermana mayor.


Una tarde todo acabó

como amigos quedamos los dos

yo no sé si se acordará

me pregunto dónde estará.


La amistad que en el día empezó

ahora ya amor se volvió.


Cuéntanos, cuéntanos.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS