Time After Time (tradução)
Angel
Time After Time
Várias vezes
Well I know
Bem, eu seiLove struck
Atingido pelo amorIf you know what I mean
Se você não sabe o que eu quero dizerI don't mean to be doing what I'm doing
Não é minha intenção fazer o que estou fazendoWhen I'm doing what I'm doing
Quando estou fazendo o que estou fazendoDoes that make sense?
Isso faz sentido?
Damn I don't mean to make her cry, that's wack
Droga, não tenho a intenção de fazê-la chorar, isso é ruimCan't believe I went and broke her heart like that
Não posso acreditar que fui lá e parti o coração dela daquele jeitoNo, she don't wanna take me back
Não, ela não quer me aceitar de voltaIf I was her I wouldn't take me back
Se eu fosse ela, não me aceitaria de voltaNo, the parties and the women
Não, as festas e as mulheresShe's sleeping by herself while I'm out here slipping
Ela está dormindo sozinha enquanto estou aqui zoandoThinking to myself what the f*ck was I thinking
Pensando comigo mesmo, "em que diabos eu estava pensando? "She always held me down, she was there from the beginning
Ela sempre me segurou, estava lá desde o começo
If only I could take it back
Se eu ao menos pudesse voltar atrásEvery bad deed I would era-a-a-a-se
Cada ação errada eu apaga-a-a-riaI must admit that I got out of hand
Devo admitir que perdi o controleA different girl each and every da-a-a-a-ay
Uma garota diferente a cada di-i-i-iaTiffany, Stacey, Tracey
Tiffany, Stacey, traceyUm, I stop remembering na-a-a-a-ames
Hum, paro de me lembrar de no-o-o-omesYou can blame me, this is my fault
Você pode me culpar, a culpa é minhaI'm really only sad I got caught
Só estou triste de verdade por ter sido pego
No I don't wanna leave
Não, eu não quero partirBut I can't stand to spend another day by your side
Mas não posso aguentar ficar outro dia ao seu ladoAnd I wish you could believe
E gostaria de que você pudesse acreditarBut I did it time after time
Mas eu o fiz várias vezesI did it time after time
Eu o fiz várias vezesTime after time
Várias vezes
Next time it'll be different um
Da próxima vez será diferente, humTime after time
Várias vezesNext time it'll be different um
Da próxima vez será diferente, humTime after time
Várias vezes
Eh, if you're able and you're willing
Eh, se você puder e quiserI did a lot of dirt so I need forgiving
Fiz muita sujeira, então preciso de perdãoWait, I know you're packing and you're leaving
Espere, sei que está fazendo as malas e vai partirYou're cursing and you're fussing
Você está amaldiçoando e fazendo alvoroçoThen we fight and then you're screaming
Então brigamos e você gritaYou're tired of the lies I wanna work it out
Você está cansada das mentiras, quero consertar issoYou wanna say good bye yeah
Você quer dizer adeus, simI made my bed so I know I gotta lay in it
Fiz minha cama, então sei que tenho de deitar nelaI just wish that you would stay in it
Só queria que você ficasse nela
If only I could take it back
Se eu ao menos pudesse voltar atrásEvery bad deed I would era-a-a-ase
Cada ação errada eu apaga-a-a-riaI must admit that I got out of hand
Devo admitir que perdi o controleA different girl each and every da-a-a-ay
Uma garota diferente a cada di-i-i-iaTiffany, Stacey, Tracey
Tiffany, Stacey, traceyUm, I stop remembering na-a-a-ames
Hum, paro de me lembrar de no-o-o-omesYou can blame me, this is my fault
Você pode me culpar, a culpa é minhaI'm really only sad I got caught
Só estou triste de verdade por ter sido pego
No I don't wanna leave
Não, eu não quero partirBut I can't stand to spend another day by your side
Mas não posso aguentar ficar outro dia ao seu ladoAnd I wish you could believe
E gostaria de que você pudesse acreditarBut I did it time after time
Mas eu o fiz várias vezesI did it time after time
Eu o fiz várias vezesTime after time
Várias vezes
You know the last time
Você sabe, a última vezIt's the same thing that you said eh
É a mesma coisa que você disse, ehAnd now I'm laying here
E agora estou deitado aquiJust crying by the bed
Chorando ao lado da camaI wish that you'd believe me
Queria que você acreditasse em mimBut I know you can't
Mas sei que você não consegueCause I hurt you time and time again
Porque machuquei você várias vezes
No I don't wanna leave
Não, eu não quero partirBut I can't stand to spend another day by your side
Mas não posso aguentar ficar outro dia ao seu ladoAnd I wish you could believe
E gostaria de que você pudesse acreditarBut I did it time after time
Mas eu o fiz várias vezesI did it time after time
Eu o fiz várias vezesTime after time
Várias vezes
Next time it'll be different um, different um
Da próxima vez será diferente, hum, diferente, humNext time it'll be different um, different um
Da próxima vez será diferente, hum, diferente, humNext time it'll be different um
Da próxima vez será diferente, humNext time it'll be different
Da próxima vez será diferenteTime after time
Várias vezes
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >