Vagalume Música é tudo

Ane Brun

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Ane Brun

Página inicial > A > Ane Brun > Tradução

Editar

Temporary Dive (tradução)

Ane Brun

A Temporary Dive

Mergulho Temporário

Caí naquele buraco outra vez

Sou um pedaço de gelatina

Sou um peixe morto

Olho pro céu azul lá em cima

E sei que é só

Um mergulho temporário

Às vezes andamos na ponta dos pés

Às vezes corremos

Às vezes vagamos enquanto

Olhamos para o sol

Às vezes andamos na ponta dos pés

Às vezes corremos

Às vezes vagamos enquanto

Olhamos para o sol

Sentado no chão frio de terra

Quero terminar a contagem de dias nas paredes

Faço uma escada de ossos da sorte quebrados

E pedras quadradas

Que meus amigos jogaram no buraco

Às vezes andamos na ponta dos pés

Às vezes corremos

Às vezes vagamos enquanto

Olhamos para o sol

Às vezes andamos na ponta dos pés

Às vezes corremos

Às vezes vagamos enquanto

Olhamos para o sol

Mesmo lendo mapas pra evitá-los

Eles mudam de lugar todo dia

E de algum jeito meus rastros somem

Mas devo ficar parado

Devo me esconder

Devo não ir

Só pra evitar esse buraco

Às vezes andamos na ponta dos pés

Às vezes corremos

Às vezes vagamos enquanto

Olhamos para o sol

Às vezes andamos na ponta dos pés

Às vezes corremos

Às vezes vagamos enquanto

Olhamos para o sol

Temporary Dive

I fell down in that hole again

I am a lump of jelly

I am a dead fish

I look up at the blue sky

Aand I know that it's just

A temporary dive

Sometimes we tip toe

Sometimes we run

Sometimes we wander while

Looking at the sun

Sometimes we tip toe

Sometimes we run

Sometimes we wander while

Looking at the sun

Sitting on the cold dirt floor

I want to finish the counting of days on the walls

I build a ladder from broken wish bones

And square-shaped stones

That my friends threw down in the hole

Sometimes we tip toe

Sometimes we run

Sometimes we wander while

Looking at the sun

Sometimes we tip toe

Sometimes we run

Sometimes we wander while

Looking at the sun

And even though I read maps to avoid them

They change location every day

And somehow all of my traces they vanish

But shall one stay put

Shall one lay low

Shall one not go

Just to avoid this hole

Sometimes we tip toe

Sometimes we run

Sometimes we wander while

Looking at the sun

Sometimes we tip toe

Sometimes we run

Sometimes we wander while

Looking at the sun

Compositor: Ane Brun

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Ane Brun

ESTAÇÕES