Andrés Calamaro

Nena (tradução)

Andrés Calamaro


Nena


Vagalume AprendaEspanholJogue Agora! | Nena teve de agarrar o cabelo

e arrastá-lo para os portões do céu

e você verá que há um velho poço

esperando para dar-lhe conforto

e não são os amigos que estavam

trilhando o mar em janeiro

Nena você vê lá

mas isso é um outro lugar tão triste


Nena que você é o primeiro a saber

frio pode fazer na primavera

e ir para baixo a tão quente como o inferno proibida

e você vê que não é divertido


Baby, você não quer assustar

mas se não para ambos

qualquer lugar que você vai gostar


Nena deve agarrar os cabelos

e arrastá-lo para os portões do céu

e você verá que há um velho poço

esperando para dar-lhe conforto


Nena que você é o primeiro a saber

frio pode fazer na primavera

e ir para baixo a tão quente como o inferno proibida

e você vê que não é divertido


Baby, você não quer assustar

mas se não para ambos

qualquer lugar que você vai gostar

Nena


Nena tendría que agarrarte de los pelos

y arrastrarte hasta las puertas del cielo

y que veas que no hay un viejo bueno

esperando para darte consuelo

y tampoco están los amigos que se fueron

pisando la orilla del mar en enero

Nena que veas que existe

pero que es otro lugar tan triste


Nena que fueras la primera que supieras

que frío puede hacer en primavera

y bajemos al infierno tan caliente y tan prohibido

y que veas que no es nada divertido


Nena no te quiero asustar

pero si no es para los dos

ningún lugar te va a gustar


Nena tendría que agarrarte de los pelos

y arrastrarte hasta las puertas del cielo

y que veas que no hay un viejo bueno

esperando para darte consuelo


Nena que fueras la primera que supieras

que frío puede hacer en primavera

y bajemos al infierno tan caliente y tan prohibido

y que veas que no es nada divertido


Nena no te quiero asustar

pero si no es para los dos

ningún lugar te va a gustar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS