Olvídame (tradução)

Ana Guerra


Me Esqueça


Cada um leva sua carga

Cada um sua bagagem

Hoje termina essa viagem entre nós dois

Cada um pelo seu caminho

Não vamos culpar o destino

Vamos aceitar que foi culpa do amor

E ainda que você tenha esperanças


Me esqueça

Apague a foto de nós dois

Me esqueça

Que você esqueça essa música que eu te cantei

Que você esqueça até o perfume da minha pele

Me esqueça

Passe as páginas do nosso calendário

Apague a data de tantos aniversários

Não te peço mais nada

Só que você seja feliz

Me esqueça


Foi tão fácil se despedir

E tão difícil ficar longe

Era o certo que nós nos dissesemos adeus

Nosso barco se perdia

Nossa história naufragava

E eu fiquei esperando o vento ao meu favor

E ainda que tenhamos esperanças


Me esqueça

Apague a foto de nós dois

Me esqueça

Que você esqueça essa música que eu te cantei

Que você esqueça até o perfume da minha pele

Me esqueça

Passe as páginas do nosso calendário

Apague a data de tantos aniversários

Não te peço mais nada

Só que você seja feliz

Me esqueça

Mas não se esqueça o final de nossa história

Nessa guerra ninguém teve a vitória


Me esqueça

Apague a foto de nós dois

Me esqueça

Que você esqueça essa música que eu te cantei

Que você esqueça até o perfume da minha pele

Me esqueça

Passe as páginas do nosso calendário

Apague a data de tantos aniversários

Não te peço mais nada

Só que você seja feliz

Me esqueça

Olvídame


Cada cual lleva su carga

Cada uno su equipaje

Hoy termina este viaje entre los dos

Cada cual por su camino

No culpemos al destino

Aceptemos que fue culpa del amor

Y aunque te quede una ilusión


Olvídame

Borra la foto de los dos

Olvídame

Que se te olvide esa canción que te canté

Que se te olvide hasta el perfume de mi piel

Olvídame

Pasa las páginas de nuestro calendario

Borra la fecha de tantos aniversarios

No pido nada más de ti

Sólo, que puedas ser feliz

Olvídame


Fue tan fácil despedirme

Tan difícil alejarme

Era lo correcto decirnos adiós

Nuestro barco se perdía

Nuestra historia naufragaba

Y me quedé esperando el viento a mi favor

Y aunque nos quede una ilusión


Olvídame

Borra la foto de los dos

Olvídame

Que se te olvide esa canción que te canté

Que se te olvide hasta el perfume de mi piel

Olvídame

Pasa las páginas de nuestro calendario

Borra la fecha de tantos aniversarios

No pido nada más de ti

Sólo, que puedas ser feliz

Olvídame

Pero no olvides el final de nuestra historia

En esta guerra nadie tuvo la victoria


Olvídame

Borra la foto de los dos

Olvídame

Que se te olvide esa canción que te canté

Que se te olvide hasta el perfume de mi piel

Olvídame

Pasa las páginas de nuestro calendario

Borra la fecha de tantos aniversarios

No pido nada más de ti

Sólo, que puedas ser feliz

Olvídame

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS