Ana Elisa Renault

Take Care (tradução)

Ana Elisa Renault


Cuidar


Eu gostaria de poder cuidar de você, mas não posso

Porque seu coração foi tomado por outra pessoa

Mas essa pessoa não está cuidando dele

Você está machucada, você está chorando, você está triste

E me mata ver você assim


Você sabe que eu poderia te fazer feliz

Eu poderia fazer de você o meu mundo

Mas meu coração está se partindo

porque eu não consigo chegar até você

Eu não posso fazer nada sobre isso

nada sobre isso

E isso me destrói


Mas se você me deixar passar

estou indo atrás de você, estou a caminho

Eu posso te fazer feliz

posso te fazer meu mundo, posso te fazer ficar

Porque me apaixonei por você desde o primeiro dia

Deixe-me cuidar desse seu coração

Deixe-me passar, deixe-me cuidar de você


Deixe-me cuidar de você

Deixe-me cuidar de você

Deixe-me cuidar de você


Como uma pessoa tão bonita como você

pode ser tão destruída por outra pessoa?

Como esse alguém pode fazer uma coisa dessas

com uma alma linda como a sua?

Um coração gentil e caloroso

Eu simplesmente não aguento

porque isso me destrói tanto quanto destrói você


Mas se você me deixar passar

estou indo atrás de você, estou a caminho

Eu posso te fazer feliz

posso te fazer meu mundo, posso te fazer ficar

Porque me apaixonei por você desde o primeiro dia

Deixe-me cuidar desse seu coração

Deixe-me passar, deixe-me cuidar de você


Deixe-me cuidar de você

Deixe-me cuidar de você

Deixe-me cuidar de você


Eu vou te carregar, eu vou te carregar

Eu vou te levar para casa

Eu vou te carregar, eu vou te carregar

Eu vou te levar para casa

Eu vou te carregar, eu vou te carregar

Eu vou te levar para casa

Eu vou te levar para casa


Mas se você me deixar passar

estou indo atrás de você, estou a caminho

Eu posso te fazer feliz, posso te fazer meu mundo

Eu posso fazer você ficar

Pois estou apaixonado por você desde o primeiro dia

Deixe-me cuidar desse seu coração

Deixe-me passar, deixe-me cuidar de você


Deixe-me cuidar de você

Deixe-me cuidar de você

Deixe-me cuidar de você

Deixe-me cuidar de você

Take Care


I wish I could take care of you, but I can't

'Cause your heart is already taken by someone else

But this someone else is not taking care of it

You're hurt, you're crying, you're sad

And it kills me to see you that way


You know I could make you happy

I could make you my world

But my heart is breaking

cause I can't get through you

I can do nothing about it

nothing about it

And it breaks me


But if you let me get through

I'm coming for you, I'm on my way

I can make you happy

can make you my world, I can make you stay

'Cause I've fallen for you since day one

Let me take care of that heart of yours

Let me get through, let me take care of you


Let me take care of you

Let me take care of you

Let me take care of you


How can someone as beautiful as you

can be so broken by someone else?

How can this someone do such a thing

to a beautiful soul as yours?

A kind and warm heart

I just can't stand it

cause it breaks me as much it breaks you


But if you let me get through, I'm coming for you

I'm on my way

I can make you happy

can make you my world, I can make you stay

'Cause I've fallen for you since day one

Let me take care of that heart of yours

Let me get through, let me take care of you


Let me take care of you

Let me take care of you

Let me take care of you


I'll carry you, I'll carry you

I'll carry you home

I'll carry you, I'll carry you

I'll carry you home

I'll carry you, I'll carry you

I'll carry you home

I'll carry you home


But if you let me get through

I'm coming for you, I'm on my way

I can make you happy, can make you my world

I can make you stay

'Cause I've fallen for you since day one

Let me take care of that heart of yours

Let me get through, let me take care of you


Let me take care of you

Let me take care of you

Let me take care of you

Let me take care of you


Compositor: Ana Elisa de Almeida Renault Maia

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES