• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    You Sent Me Flying
    Lent you Outsidaz and my new Badu
    While I was thinking you didn't have a clue
    Tough to sort files with your voice in my head
    So then I bribed you downstairs with a Malboro red
    So now I feel so small discovering you knew
    How much more torture would you have put me through?
    You probably saw me laughing at all your jokes
    Or how I did not mind when you stole all my smokes

    And although my pride is not easy to disturb
    You sent me flying when you kicked me to the kerb
    With you battered jeans and your Beasties tee
    Now I can't work like this, no no, with you next to me

    And although he is nothing in the scheme of my years
    It just serves to bludgeon my futile tears
    And I'm not used to this, no no, I observe, I don't chase
    So now I'm stuck with consequences, thrust in my face
    And the melodramas of my day deliver blows
    That surpass your rejection it just goes to show
    A simple attraction that reflects right back to me
    So I'm not as into you as I appear to be

    And although my pride's not easily disturbed
    You sent me flying when you kicked me to the kerb
    With you battered jeans and your Beasties tee
    Now I can't work like this with you next to me

    His message was brutal but the delivery was kind
    Maybe if I get this down I'll get it off my mind
    It serves to condition me and smoothen my kinks
    Despite my frustation for the way that he thinks

    And I knew the truth, when it came, would be to that effect
    At least you're attracted to me which I did not expect
    Didn't think you get my number down and such
    But I never hated myself for my age so much

    And although my pride's not easy to disturb
    You sent me flying when you kicked me to the kerb
    With you battered jeans and your Beasties tee
    Now I can't work like this, no no, with you next to me

    And although my pride's not easy to disturb
    You sent me flying when you kicked me to the kerb
    With you battered jeans and your Beasties tee
    Now I can't work like this, no no, with you next to me
    Voce me mandou voar
    Lhe emprestou Outsidaz e meu Badu novo
    Enquanto eu estava pensando que você não tem uma pista
    É difícil de colocar as coisas em ordem com a sua voz na minha cabeça
    Então eu subornei com um vermelho Malboro pra ver se você descia
    Então agora eu me sinto tão pequena ao descobrir que você sabia
    Quanto mais tortura que você teria me feito passar?
    Você provavelmente me viu rir de todas as suas piadas
    Ou como eu não me importei quando você roubou todos os meus cigarros

    E embora meu orgulho não seja fácil de perturbar
    Você me mandou voar quando você me deixou de lado
    Com seu jeans surrado e sua camiseta Beasties
    Agora eu não posso trabalhar assim, não, não, com você próximo de mim

    E embora ele não seja nada no esquema dos meus anos
    Ele só serve para secar minhas lágrimas fúteis
    E eu não estou acostumada a isso, não, não, eu observo, eu não persigo
    como consequências, agora estou presa, jogue na minha cara
    E os melodramas do meu dia de entrega
    que superam sua rejeição isso só serve para mostrar
    A simples atração que reflete de volta para mim
    Então, eu não sou tão em você como eu parecia estar

    E embora meu orgulho não seja facilmente perturbado
    Você me mandou voar quando você me deixou de lado
    Com seu jeans surrado e sua camiseta Beasties
    Agora eu não posso trabalhar assim com você próximo de mim

    Sua mensagem foi brutal, mas a entrega foi gentil
    Talvez se eu pegar esse baixo eu vou buscá-la da minha mente
    Ele serve para condicionar e suavizar minhas manias
    Apesar da minha frustração pela maneira que ele pensa

    E eu sabia que era verdade, quando veio, seria neste sentido
    Pelo menos você está atraído por mim, o que eu não esperava
    Não acho que o meu número para baixo e tal
    Mas eu nunca me odiei muito pra minha idade

    E embora meu orgulho não seja fácil de perturbar
    Você me mandou voar quando você me deixou de lado
    Com seu jeans surrado e sua camiseta Beasties
    Agora eu não posso trabalhar assim, não, não, com você próximo de mim

    E embora meu orgulho não seja fácil de perturbar
    Você me mandou voar quando você me deixou de lado
    Com seu jeans surrado e sua camiseta Beasties
    Agora eu não posso trabalhar assim, não, não, com você próximo de mim


    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Amy Winehouse

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.