Amel Bent
Página inicial > A > Amel Bent > Tradução

C'est Arrivé Aujourd'hui (tradução)

Amel Bent

Délit Mineur


Aconteceu Hoje


Uma manhã que nasce como uma nova felicidade

não sei se eu estava sonhando quando vi essas cores

Tenho grandes olhos abertos

meus braços em volta de seu corpo

Coração exposto e amor como decoração


Eu só sei que me sinto bem

Eu sei que com ele eu não arrisco nada


Aconteceu hoje

Aconteceu exatamente

Como algo que não escolheu

que desembarcou há ternura

Aconteceu hoje

Tenho certeza de que começa aqui

eu procurei muito tempo


Eu não me faço mais perguntas eu só quero

Um mundo meu fiel para que eu ser

Eu só sei que me sinto bem

Eu sei que com ele eu não arrisco nada


Aconteceu hoje

Aconteceu exatamente

Como algo que não escolheu

que desembarcou na ternura

Aconteceu hoje

Tenho certeza de que começa aqui

eu procurei muito tempo


Eu vou tomar meu tempo para viver bem forte

esses calafrios que eu descobri ainda


Aconteceu hoje

Aconteceu exatamente

Como algo que não tenha escolhido

que surgiu com ternura

Aconteceu hoje

Tenho certeza de que começa aqui

eu procurei muito tempo


Aconteceu hoje

Aconteceu exatamente

Como algo que não tenha escolhido

que surgiu com ternura

Aconteceu hoje

Tenho certeza de que começa aqui eu procurei muito tempo

C'est Arrivé Aujourd'hui


Un matin qui se lève comme un nouveau bonheur

Je ne sais pas si je rêve et d'où me vienne ces couleurs

J'ai les yeux grands ouvert

mes bras autour de son corps

Le coeur à découvert et l'amour comme décor


Et je sais seulement que je me sens bien

Je sais qu'avec lui je ne risque plus rien


C'est arrivé aujourd'hui

C'est arrivé simplement

Comme une chose qu'on a pas choisi

qui s'est posé là tendrement

C'est arrivé aujourd'hui

Je suis sur que commence ici ce

que j'ai cherché longtemps


Je ne me pose plus de question je fais juste à l'envie

Un monde à ma façon fidèle à celle que je suis

Et je sais seulement que je me sens bien

Je sais qu'avec lui je ne risque plus rien


C'est arrivé aujourd'hui

C'est arrivé simplement

Comme une chose qu'on a pas choisi

qui s'est posé là tendrement

C'est arrivé aujourd'hui

Je suis sur que commence ici ce que

j'ai cherché longtemps


Je prendrai bien tout mon temps pour vivre fort

ces frissons que je découvre encore


C'est arrivé aujourd'hui

C'est arrivé simplement

Comme une chose qu'on a pas choisi

qui s'est posé la tendrement

C'est arrivé aujourd'hui

Je suis sur que commence ici ce

que j'ai cherché longtemps


C'est arrivé aujourd'hui

C'est arrivé simplement

Comme une chose qu'on a pas choisi

qui s'est posé la tendrement

C'est arrivé aujourd'hui

Je suis sur que commence ici ce que j'ai cherché longtemps

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS