Amaia Montero

Despacio (tradução)

Amaia Montero


Devagar, como me pede carinho,


Como a noite encosta o dia

Como provocar o destino


Devagar, como quando caio de sono em seus braços

Como beijar o diabo

Como se esquece uma batida de porta

Devagar, devagar.


As horas passam devagar quando quero sonhar

Quando é um sonho agradável, as horas voam

O tempo passa devagar quando quero sonhar

Quando é um sonho agradável, as horas voam


Devagar, como observar um bom quadro

Como suas lágrimas aparecem

Como o frio fora de época

Devagar, como olhar as recordações

Como anunciar a vida

Como esculpir os sonhos.

Devagar, devagar


As horas passam devagar quando quero sonhar

Quando é um sonho agradável, as horas voam

O tempo passa devagar quando quero sonhar

Quando é um sonho agradável, as horas voam


As horas passam devagar quando quero sonhar

Quando é um sonho agradável, as horas voam

O tempo passa devagar quando quero sonhar

Quando é um sonho agradável, as horas voam.

Despacio


Despacio, como me pides cariño,

como la noche acuesta el día,

como se reta al destino.

Despacio, como me duermo en tus brazos,

como se besa al diablo,

como se olvida un portazo.

Despacio, despacio.


Despacio pasan las horas cuando quiero tener sueño.

Cuando es un sueño que quiero las horas pasan corriendo.

Despacio pasa el tiempo cuando quiero tener sueño.

Cuando es un sueño que quiero las horas pasan corriendo.


Despacio, como se mira un buen cuadro,

como brotan tus lágrimas,

como llega el frío engaño.

Despacio, como se mira un recuerdo,

como se anuncia la vida,

como se esculpen los sueños.

Despacio, despacio.


Despacio pasan las horas cuando quiero tener sueño.

Cuando es un sueño que quiero las horas pasan corriendo.

Despacio pasa el tiempo cuando quiero tener sueño.

Cuando es un sueño que quiero las horas pasan corriendo.


Despacio pasan las horas cuando quiero tener sueño.

Cuando es un sueño que quiero las horas pasan corriendo.

Despacio pasa el tiempo cuando quiero tener sueño.

Cuando es un sueño que quiero las horas pasan corriendo.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS