Altemar Dutra

Peleas (tradução)

Altemar Dutra


Peleas


Olhe bem

fazemos ambos

sempre lutando bem


se depois vamos sorrir

beijar mais


Para terminar este amor

amor que é a nossa vida

para destruir a ilusão

e fazer a nossa separação


eu sofro

e sofre também

para as coisas sem razão. Veze

e amor em como este

morre um pouco mais


E morrer sofrer mais e mais

chorando tanto nesta solidão

mal-amada, porque nem você nem eu viver mais



E morrer sofrer mais e mais

chorando tanto nesta solidão

mal-amada, porque nem você nem eu viver mais

Peleas


Mira bien

lo que hacemos los dos

siempre peleando asi


si despues vamos a sonreir

besarnos mucho mas


Para que acabar este amor

amor que es nuestra vida

para que destruir la ilusion

y hacer nuestra separacion


Sufro yo

y tu sufres tambien

por cosas sin razon

y el amor en momentos asi

muere un poquito mas


Y al morir sufrimos mas y mas

llorando asi en esta soledad

pues sin amor ni tu ni yo vivimos mas



Y al morir sufrimos mas y mas

llorando asi en esta soledad

pues sin amor ni tu ni yo vivimos mas

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Altemar Dutra

  1. 01. Brigas
  2. 02. Perfidia (versão)
  3. 03. Sentimental Demais
  4. 04. Maria Helena
  5. 05. Meu Velho
  6. 06. Somos Iguais
  7. 07. E Voltarei
  8. 08. Que Será
  9. 09. India
  10. 10. O Fim
  11. 11. Relógio
  12. 12. Contigo Aprendi
  13. 13. O Vagabundo
  1. 14. Hino Ao Amor
  2. 15. Concerto Para Um Verão
  3. 16. Margarida
  4. 17. Poema
  5. 18. História de Un Amor (bolero)
  6. 19. A Pretendida
  7. 20. Abandono
  8. 21. Bandolins
  9. 22. Eu Sonhei Que Tú Estavas Tão Linda
  10. 23. Tudo de Mim
  11. 24. A Barca
  12. 25. Que Queres Tu de Mim
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS