All Time Low

Actors (tradução)

All Time Low


Atores


Casinha segura. Amiguinhos seguros

Pequenos pensamentos seguros te mantém protegida

De todos aqueles grandes lobos maus que querem te devorar

(oh caramba)


Segura em seu quarto

Seguro como uma tumba

Dorme em um caixão feito de vidro

É preciso uma grande fachada para esconder as rachaduras


Você pode fazer isso durar

Pois agora não tenho tanta certeza

Você está pronta para a tarefa

As vezes a doença é a cura

Você está procurando demais

Você se perdeu


Te ajuda interpretar, enquanto você está desperdiçando tempo

Como um clichê de uma telona

Pois no fim das contas somos atores no palco

(oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh)

Vai te ajudar esperar pelo momento chegar

Isso é real ou é destino

Tudo o que somos são capítulos numa página

(oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh)


Aqui e agora, desfazendo as dúvidas

Elas não serão mais frases do passado ou futuro

Arrependimentos são perda de tempo e os planos irão mudar

(os planos irão mudar)


Oh, alguns para pior

Outros para melhor

Você sabe que nem sempre vai conseguir as coisas do seu jeito

(Tão egoísta)

Tão preocupada com o que está por vir

Você está perdida hoje

(oh, você está perdida hoje)


Você pode fazer isso durar

Pois agora não tenho tanta certeza

Você está pronta para a tarefa

As vezes a doença é a cura

Você está procurando demais

Você se perdeu


Te ajuda interpretar, enquanto você está desperdiçando tempo

Como um clichê de uma telona

Pois no fim das contas somos atores no palco

(oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh)

Vai te ajudar esperar pelo momento chegar

Isso é real ou é destino

Tudo o que somos são capítulos numa página

(oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh)


Você consegue?

Você consegue?

Você vai se deixar?

Você vai deixar as coisas pra lá?


Vamos lá


Você consegue?

Você consegue?

Você deixaria

Apenas deixe as coisas pra lá

Vamos lá


Casinha segura. Amiguinhos seguros

Pequenos pensamentos seguros te mantém protegida


Te ajuda interpretar, enquanto você está desperdiçando tempo

Como um clichê de uma telona

Pois no fim das contas somos atores no palco

(oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh)

Vai te ajudar esperar pelo momento chegar

Isso é real ou é destino

Tudo o que somos são capítulos numa página

(oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh)


Te ajuda interpretar enquanto você vai sumindo

Como uma lembrança

Pois tudo o que somos são capítulos numa página

E no fim das contas somos atores no palco

Actors


Safe little house. Safe little friends.

Safe little thoughts to keep you safe

From all those big bad wolves that eat you up.

(oh shit)


Safe in your room.

Safe as a tomb.

Sleep in a coffin made of glass.

It takes a big facade to hide the cracks.


Can you make this last,

Cause now Im not so sure?

Are you up to the task?

Sometimes the sickness is the cure.

You're searching so hard,

You've lost yourself.


Does it help you to play as you're wasting away

Like a silver screen cliche?

Cause after all we're actors on a stage.

(oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh)

Will it help you to wait for the moment to break,

Is it real or is it fate?

All we are are just chapters on a page.

(oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh.)


Here in the now, shedding the doubts.

They'll be no past or future tense.

Regret's a waste of time and plans will change.

(plans will always change.)


Oh, some for the worst,

Some for the best.

You know you can't always get your way.

(so selfish!)

So worried about what's next,

You lost today.

(oh, you lost today.)


Can you make this last,

Cause now I'm not so sure?

Are you up to the task?

Sometimes the sickness is the cure.

You're searching so hard,

You've lost yourself.


Does it help you to play as you?re wasting away

Like a silver screen cliche?

Cause after all we're actors on a stage.

(oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh)

Will it help you to wait for the moment to break,

Is it real or is it fate?

All we are are just chapters on a page.

(oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh.)


Can you let yourself?

Can you let yourself?

Will you let yourself?

Will you let yourself let go?


Let go.


Can you let yourself?

Can you let yourself?

Would you let yourself?

Just let yourself let go.

Let go.


Safe little house, safe little friends,

Safe little thoughts to keep you safe.


Does it help you to play as you?re wasting away

Like a silver screen cliche?

Cause after all we're actors on a stage.

(oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh)

Will it help you to wait for the moment to break,

Is it real or is it fate?

All we are are just chapters on a page.

(oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh.)


Does it help you to play as you faded away,

Like a memory?

Cause all we are are just chapters on a page.

And after all, we're actors on a stage.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de All Time Low

  1. 01. Weightless
  2. 02. Dear Maria, Count Me In
  3. 03. Remembering Sunday
  4. 04. Fake As Hell (With Avril Lavigne)
  5. 05. Calm Down
  6. 06. Something's Gotta Give
  7. 07. New Religion (Ft. Teddy Swims)
  8. 08. Sleepwalking
  9. 09. Lost In Stereo
  10. 10. The Other Side
  11. 11. Time-Bomb
  12. 12. The Way You Miss Me
  13. 13. Break Your Little Heart
  1. 14. Six Feet Under The Stars
  2. 15. Monsters (feat. ​blackbear)
  3. 16. Modern Love
  4. 17. The Sound of Letting Go
  5. 18. Lost Along The Way
  6. 19. Therapy
  7. 20. Oh, Calamity!
  8. 21. I'd Be Fine (If I Never Saw You Again)
  9. 22. Dirty Laundry
  10. 23. English Blood // American Heartache
  11. 24. Stella
  12. 25. Missing You
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS