Alicia Keys

Nobody Not Really (tradução)

Alicia Keys

The Diary of Alicia Keys


Nobody Not Really


(Ninguém Realmente)



Quem realmente quer saber?

Quem realmente quer saber quando eu falo?

O que eu sinto?

O que eu falo?


Ninguém realmente

Quem quer levar

O tempo pra empatia

Um tempo pra me curar

Alguém com alguma empatia

Que eu não posso encontrar


Ninguém realmente

Talvez eu seja invisível pró mundo

Há alguém no mundo que ainda pense em mim

Aqui há mais do que uma causa sem esperança

Talvez o mundo não seja o meu bairro


Para encontra meu canto

Minha vida

Meus sonhos

Meu algo, algo

Quem quer ajudar?


Oh mas ela está cansada

Poderosa, mas você não está aqui

Eu estou sozinha em um grande espaço vazio

Com ninguém realmente



Traduzido Por Paula Toledo

Nobody Not Really


Who really cares?

Who really cares when I talk?

What I feel?

What I say?


Nobody not really

Who wants to take

The time to find a stand?

I would like someone to heal me

With some empathy

That I can't find


Nobody not really

Maybe I'm invisible to the world

Is there anyone in the world even think of me

As more than just a hopeless cause

Maybe the world is not my block


My stoop

My life

My dreams

My anything, anything

Who wants to help?


Oh but she's so tired

Powerful, but you're not here

I'm alone in a big empty space with

Nobody not really








Compositor: Alicia Keys & Taneisha Smith

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS