Better You, Better Me (tradução)

Alicia Keys


O melhor de você, o melhor de mim


Olho no espelho

E vejo uma garota diferente

Se escondendo de si mesma

Sem se importar com o mundo

Seu sorriso finge que engana

Aqueles que ela escolhe agradar

Se eles pudessem ver as lágrimas que ela chora por ajuda

Veja, eu era essa garota

Não sabia qual caminho seguir

Até que um dia virei para mim


Eu disse a mim mesma para acordar

Que vai ser um dia melhor

Só preciso acreditar

Meus sonhos não precisarão esperar

Algumas vezes, perdi a minha cabeça

Tive que olhar profundamente

E encontrar uma maneira de superar

Tive que engolir o meu orgulho

Procurei no mundo por uma resposta

Mas estive procurando muito longe

Porque eu estive aqui desde o começo


Estou aqui para fazer uma declaração

Meu lugar, estou aqui para reivindicá-lo

Não me diga qual é o meu nome

Eu sei

Vou conseguir

Vim de muito longe para perder

Tenho que manter o foco

E encontrar o melhor de mim


Parece que é para sempre

Estou tentando fazer isso dar certo

Às vezes você vai falhar

E você sabe

Às vezes, vai chover

Mas o sol vai nascer

Quando você achar que está tudo decidido

Você sabe que vai ver uma luz

E tudo vai ficar bem

Você consegue fazer

Qualquer coisa que você tem em mente

Porque você é tudo o que você precisa

Como eu, só precisa acreditar


Você está aqui para fazer uma declaração

Seu lugar, você está aqui para reivindicá-lo

Você sabe qual é o seu nome

Não vá

Você consegue

Você veio de muito longe para perder

Você tem que manter o foco

E encontrar o melhor de você


Eu, oh eu

Eu, oh eu tenho que me amar

Tenho que me conhecer

Deixei você me encontrar desde o começo


Oh eu estive aqui desde o começo

Estou aqui para fazer uma declaração

Meu lugar, estou aqui para reivindicá-lo

Não me diga qual é o meu nome

Eu sei

Vou conseguir

Vim de muito longe para perder

Tenho que manter o foco

E encontrar o melhor de mim


Você está aqui para fazer uma declaração

Seu lugar, você está aqui para reivindicá-lo

Você sabe qual é o seu nome

Não vá

Você consegue

Vim de muito longe para perder

Você tem que manter o foco

E encontrar o melhor de você


Estou aqui para fazer uma declaração

Meu lugar, estou aqui para reivindicá-lo

Não me diga qual é o meu nome

Eu sei

Vou conseguir

Vim de muito longe para perder

Tenho que manter o foco

E encontrar o, encontrar o melhor de mim

Better You, Better Me


I look into the mirror

And see a different girl

Hiding from herself with

Not a care in the world

Her smile pretends to fool

Those she chooses to please

If they could only see the tears she cries for help

See, I have been that girl

Didn't know which way to turn

Then one day I turned to me


I told myself to wake up

It's gonna be a better day

I just have to believe it

My dreams won't have to wait

At times I've lost my mind

Had to look deep inside

And find a way to get over

Had to swallow my pride

I searched the world for an answer

But I've been searching too far

Because I've been here all along


I'm here to make a statement

My place I'm here to claim it

Don't tell me what my name is

I Know

I'm gonna make it

I've come too far to lose it

Gotta stay focused

And find a better me


Feels like forever

Trying to work it out

Sometimes you're gonna fail

And you know

Sometime it will rain

But the sun will come

When you think it's all said and done

You know you see the light

And everything is alright

You can do

Whatever you set your mind to

'Cause you're all that you need

Like I do just believe


You're here to make a statement

Your place you're here to claim it

You know just what your name is

Don't go

You're gonna make it

You've come too far to lose it

You gotta stay focused

And find a better you


Me, oh me

Me, oh I got to love me

I got to know me

I let you find me all along


Oh I've been here all along

I'm here to make a statement

My place I'm here to claim it

Don't tell me what my name is

I Know

I'm gonna make it

I've come to far to lose it

I gotta stay focused

And find a better me


You're here to make a statement

Your place you're here to claim it

You know just what your name is

Don't go

You're gonna make it

I've come too far to lose it

You gotta stay focused

And find a better you


I'm here to make a statement

Your place I'm here to claim it

Don't tell me what your name is

I Know

I'm gonna make it

I've come too far to lose it

I gotta stay focused

And find a, and find a better me

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS