Alice Cooper
Página inicial > Rock > A > Alice Cooper > Tradução

I Gotta Get Outta Here (tradução)

Alice Cooper

Welcome 2 My Nightmare


I Gotta Get Outta Here


Eu não posso esperar para acordar na minha própria cama

Longe da loucura e minha cabeça batendo

O arrepio na espinha e este sentimento de pavor


Bem, primeiro eu finalmente desmaiou, então eu acordei com dor

Tangled nos destroços de um trem desgovernado

Eu era o último homem na terra ou era eu simplesmente insano


Tenho, tenho, tenho, tenho que sair daqui

eu tenho, tenho que sair daqui

Eu estou recebendo a mensagem, é totalmente clara

Sim, eu realmente tenho que sair daqui


eu dançava em uma discoteca onde os corpos caíram

empilhados até o céu, o cheiro sulfuroso

O homem, os ghouls na praia eram mais quente que o inferno

(yeah yeah yeah)


eu apareci o velho, fez um buraco em seu olho

Passei a noite com o diabo, ela era um cara mau

E se ele tem seu caminho eu vou eternamente fritar


Tenho, tenho, tenho, tenho que sair daqui

eu tenho, tenho que sair daqui

Não é complicado, sim isso bem claro

eu realmente tenho que sair daqui


Só quero ser eu mesmo e encontrar a minha maneira de sair deste antro iníqua

eu não estiver se divertindo e eu não fazer amigos

Eu não quero saber como este pesadelo acaba


I don `t sabe por que eu estou aqui, porque eu caí de graça

Eu não posso explicar as queimaduras, ou as cicatrizes no meu rosto

Alguém por favor me acordar e me tirar deste lugar

(yeah yeah yeah)


Eu disse que tem, tem, tem, tem que sair daqui

eu tenho, tenho que sair daqui

Eles dizem que não é a mensagem clara para você ainda, filhinho

Coro: "o que parte de don` t morto você consegue? "

Alice: "nah .. desculpe-me?!?"

Coro: "o que parte de don` t morto você consegue? "

Alice: "whoa whoa w-espere um minuto"

Coro: "o que parte de don` t morto você consegue? "

Alice: "Eu sinto muito, você está falando comigo?"

Coro: "o que parte de don` t morto você consegue? "

Alice: "ei, eu assinei para um pesadelo .."

Coro: "o que parte de don` t morto você consegue? "

Alice: ". Realmente quero dizer que é um pouco drástica don` t você acha? "

Coro: "o que parte de don` t morto você consegue? "

Alice: ".. Eu não .. I. .. I. ei ei ..."

Coro: "o que parte de don` t morto você consegue? "

Alice: "Eu entendo .. mas, mas eu don` t get it .. "

Coro: "o que parte de don` t morto você consegue? "

Alice: "Eu estou afundando aqui .. Olá?"

Coro: "yeah yeah yeah"

I Gotta Get Outta Here


I can`t wait to wake up in my very own bed

Far away from the madness and my pounding head

The shiver up my spine and this feeling of dread


Well first I finally passed out, then I woke up in pain

Tangled in the wreckage of a runaway train

Was I the last man on earth or was I just insane


I gotta, gotta, gotta, gotta get outta here

I gotta, gotta get outta here

I'm getting the message, it's totally clear

Yeah I really gotta get out of here


I danced at a disco where the bodies all fell

Piled up to the sky, what a sulphurous smell

Man, the ghouls on the beach they were hotter than hell

(yeah yeah yeah)


I popped the old man, put a hole in his eye

Spent the night with the devil, she was such a bad guy

And if he has her way I will eternally fry


I gotta, gotta, gotta, gotta get outta here

I gotta, gotta get outta here

It's not complicated, yeah it's pretty damn clear

I really gotta get outta here


Just wanna be myself again and find my way out of this iniquitous den

I ain't having fun and I ain't making friends

I don't wanna know how this nightmare ends


I don`t know why I'm here, why I've fallen from grace

I can't explain the burns, or the scars on my face

Somebody please wake me up and get me outta this place

(yeah yeah yeah)


I said I gotta, gotta, gotta, gotta get outta here

I gotta, gotta get outta here

They say isn't the message clear to you yet, sonny

Choir: "what part of dead don`t you get?"

Alice: "nah.. excuse me?!?"

Choir: "what part of dead don`t you get?"

Alice: "whoa whoa whoa w-wait a minute"

Choir: "what part of dead don`t you get?"

Alice: "I'm sorry, are you talking to me?"

Choir: "what part of dead don`t you get?"

Alice: "hey I signed on for a nightmare.."

Choir: "what part of dead don`t you get?"

Alice: "really. I mean that's a little drastic don`t you think?"

Choir: "what part of dead don`t you get?"

Alice: "I don't.. I.. I.. hey.. whoa..."

Choir: "what part of dead don`t you get?"

Alice: "I get it.. but, but I don`t get it.."

Choir: "what part of dead don`t you get?"

Alice: "I'm sinking here.. hello?"

Choir: "yeah yeah yeah"

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS