Alberto Cortez

Cuando Vuelva a Verte (tradução)

Alberto Cortez


Quando voltar a te ver


Quando você voltar a ver

Vou amarrar seus braços

convincente,

Eu não estou passando.


Ando afastado

mas não falta,

Eu estou com minha alma

preenchido com a sua essência.


Quando você voltar a ver

e na primavera

brincar

na pradaria.


Colorindo o campo

cor do relvado,

chamada música

a poupa.



Quando você voltar a ver

me dá permissão

para recorrerte

que é necessário.


Eu sei um pouco

minha fome paixões.

Em seus olhos glauco

andar na lua.

Quando você voltar a ver

Vou trazer-lhe a notícia:

como eu tenho sido convidado

da minha gula,


das minhas ilusões,

dos meus sonhos,

e até mesmo o abismo

das minhas desilusões.


Quando você retornar ao vê-lo

de alguma forma

Vou refrescar

todas as expectativas.


Eu estou com você

balançá-lo.

Pendure seu casaco

quando eles retornam para você.


********************************************

JCMP

Cuando Vuelva A Verte


Cuando vuelva a verte

me ataré a tus brazos

para convencerte,

que no estoy de paso.


Ando de distancia,

pero no de ausencia,

ando con el alma

llena de tu esencia.


Cuando vuelva a verte

ya la primavera

andará jugando

sobre la pradera.


Coloreando el campo

de color gramilla,

convocando el canto

de las abubillas.



Cuando vuelva a verte

me daré permiso

para recorrerte

lo que sea preciso.


Me sabrán a poco

mis pasiones brunas.

En tus glaucos ojos

andará la luna.

Cuando vuelva a verte

te traeré noticias:

como he sido huésped

de mis avaricias,


de mis espejismos,

de mis ilusiones,

y hasta del abismo

de mis decepciones.


Cuando vuelva a verte,

de alguna manera

voy a reponerte

todas las esperas.


Estaré contigo

hasta mecerte.

Colgaré el abrigo

cuando vuelva a verte.


********************************************

J. C. M. P.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Alberto Cortez

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS