E quando è Carnevale staremo insieme io e te
e troveremo casa che non troviamo mai
e li ci ameremo insieme io e te,
dimenticheremo i problemi, le tasse da pagar.

E voleremo via lontano io e te,
dimenticheremo i problemi che in pace non ci lascian star.

Ti porterò a Venezia o dove andare vorrai,
oppure in Brasile, non so come farò
se qui non c’è lavoro e soldi non ne abbiamo mai,
e voglia di divertirsi, di sera non si sa che far.

E tutto è così duro, difficile per noi,

ma quando è Carnevale qualche cosa ti cambierà
ma quando è Carnevale qualche cosa ti cambierà