• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    Out Is Through
    Every time you raise your voice
    I see the greener grass
    Every time you run for cover
    I see this pasture
    Every time we're in a funk
    I picture a different choice
    Anytime we're in a rut
    This distant grandeur

    My tendency to want to do away
    feels natural and
    My urgency to dream of softer places
    feels understandable

    The only way out is through
    The faster we're in the better
    The only way out is through
    ultimately
    The only way out is through
    The only way we'll feel better
    The only way out is through
    ultimately

    Every time that I'm confused
    I think there must be easier ways
    Everytime our horns are locked
    on towel throwing
    Everytime we're at a loss
    we've bolted from difficulty
    Anytime we're in stalemate
    a final bowing

    My tendency to want to hide away
    feels easier and
    The imeadicy of picturing another place
    comforting to go
    But I know

    The only way out is through
    The faster we're in the better
    The only way out is through
    ultimately
    The only way out is through
    The only way we'll feel better
    The only way out is through
    ultimately

    We could just walk away
    and hide our heads in the sand
    We could just call it quits
    only to start all over again
    With somebody else

    Everytime we're stuck
    in struggle
    I'm down for the count that day
    Everytime I dream of quick fix
    I'm assuaged
    Now I know it's hard when it's through
    And I'm damned if I don't
    No quick fix way
    What formerly was treatment silent
    is now outdated

    My tendency to want to run
    feels unnatural now
    The urgency to want to give to you
    what I want most feels good
    And I know

    The only way out is through
    The faster we're in the better
    The only way out is through
    ultimately
    The only way out is through
    The only way we'll feel better
    The only way out is through
    ultimately

    The only way out is through
    The faster we're in the better
    The only way out is through
    ultimately
    The only way out is through
    The only way we'll feel better
    The only way out is through
    ultimately
    A Saída é Atravessando
    Toda vez que você levanta a sua voz
    Eu vejo a grama mais verde (do vizinho)
    Toda vez que você foge pra se defender
    Eu vejo toda uma pastagem
    Toda vez que nós estamos infelizes
    Eu imagino uma escolha diferente
    Toda vez que nós estamos entediados
    Essa grandiosidade distante

    Minha tendência de querer me afastar
    me parece natural e
    Minha urgência em sonhar com situações mais leves
    me parece compreensível

    O único caminho de saída é atravessando
    Quanto mais rápido entrarmos, melhor
    O único caminho de saída é atravessando
    No fim das contas
    O único caminho de saída é atravessando
    O único jeito de nos sentirmos melhor
    O único caminho de saída é atravessando
    No fim das contas

    Toda vez que eu estou confusa
    Eu penso que devem existir caminhos mais fáceis
    Toda vez que nossos chifres estão enganchados
    por causa de toalhas jogadas
    Toda vez que estamos perdidos
    nós temos fugido das dificuldades
    Toda vez que estamos num impasse
    um cumprimento final

    Minha tendência de querer me esconder
    parece mais fácil e
    O imediatismo de imaginar outro lugar
    reconfortante pra ir
    Mas eu sei que

    O único caminho de saída é atravessando
    Quanto mais rápido entrarmos, melhor
    O único caminho de saída é atravessando
    No fim das contas
    O único caminho de saída é atravessando
    O único jeito de nos sentirmos melhor
    O único caminho de saída é atravessando
    No fim das contas

    Nós poderíamos simplesmente ir embora
    e esconder nossas cabeças na areia
    Nós poderíamos simplesmente acabar com tudo
    apenas pra começar tudo de novo
    Com outra pessoa

    Toda vez que estamos aprisionados
    nas dificuldades
    Eu entrego os pontos naquele dia
    Toda vez que eu penso na solução rapidinha
    Eu me sinto aliviada
    Agora eu sei que é difícil quando atravessamos
    E eu to ferrada se eu não atravessar
    Não vou ter a solução rapidinha
    O que antigamente era lei do silêncio entre nós
    Agora está desatualizado

    Minha tendência de querer sair correndo
    Agora não me parece mais natural
    A urgência de querer dar pra você
    o que eu mais quero dar me faz sentir bem
    E eu sei que

    O único caminho de saída é atravessando
    Quanto mais rápido entrarmos, melhor
    O único caminho de saída é atravessando
    No fim das contas
    O único caminho de saída é atravessando
    O único jeito de nos sentirmos melhor
    O único caminho de saída é atravessando
    No fim das contas

    O único caminho de saída é atravessando
    Quanto mais rápido entrarmos, melhor
    O único caminho de saída é atravessando
    No fim das contas
    O único caminho de saída é atravessando
    O único jeito de nos sentirmos melhor
    O único caminho de saída é atravessando
    No fim das contas




    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Alanis Morissette

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.