• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    Flinch
    What's it been over a decade?
    It still smarts like it was four minutes ago
    We only influenced each other totally
    We only bruised each other even more so

    What are you, my blood? You touch me like you are my blood
    What are you, my dad? You affect me like you are my dad

    How long can a girl be shackled to you?
    How long before my dignity is reclaimed?
    How long can a girl stay haunted by you?
    Soon I'll grow up and I won't even flinch at your name
    Soon I'll grow up and I won't even flinch at your name

    So where've you been? I heard you moved to my city
    My brother saw you somewhere downtown
    I'd be paralyzed if I ran into you
    My tongue would seize up if we were to meet again

    What are you my god? You touch me like you are my god
    What are you my twin? You affect me like you are my twin

    How long can a girl be tortured by you?
    How long before my dignity is reclaimed?
    And how long can a girl be haunted by you
    Soon I'll grow up and I won't even flinch at your name
    Soon I'll grow up and I won't even flinch at your name

    So here I am one room away from where I know you're standing
    A well-intentioned man told me you just walked in
    This man knows not of how this information has affected me
    But he knows the colour of the car I just drove away in

    What are you my kin? You touch me like you are my kin
    What are you my air? You affect me like you are my air
    Estremecimento
    Como tem sido para você, durante esses dez anos?
    Isso ainda me causa muita dor, como se fosse há quatro minutos atrás
    Somente influenciamos um ao outro totalmente
    Somente magoamos um ao outro cada vez mais

    O que você é, meu sangue? Você me toca como se fosse meu sangue
    O que você é, meu pai? Você me afeta como se fosse meu pai

    Quanto tempo uma garota pode ser algemada por você?
    Quanto tempo antes de minha dignidade ser recuperada?
    Quanto tempo uma garota pode ficar assombrada por sua causa?
    Em breve amadurecerei e nem mesmo recuarei ao ouvir seu nome
    Em breve amadurecerei e nem mesmo recuarei ao ouvir seu nome

    Então, onde você esteve? Soube que você se mudou pra minha cidade
    Meu irmão lhe viu em algum lugar no centro
    Eu ficaria paralizada se fosse em direção a você
    Minha língua ficaria presa se fôssemos nos encontrar novamente

    O que você é, meu deus? Você me toca como se fosse meu deus
    O que você é, meu gêmeo? Você me afeta como se fosse meu gêmeo

    Quanto tempo uma garota pode ser torturada por você?
    Quanto tempo antes de minha dignidade ser recuperada?
    Quanto tempo uma garota pode ficar assombrada por sua causa?
    Em breve amadurecerei e nem mesmo recuarei ao ouvir seu nome
    Em breve amadurecerei e nem mesmo recuarei ao ouvir seu nome

    Então estou aqui a uma sala de onde sei que você se encontra
    Um homem bem intencionado me disse que você acabou de entrar
    Esse homem não sabe o quanto essa informação me afetou
    Mas ele sabe a cor do carro no qual acabei de entrar e ir embora

    O que você é, meu parente? Você me toca como se fosse meu parente
    O que você é, meu ar? Você me afeta como se fosse meu ar




    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Alanis Morissette

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.