Alan Jackson

Freight Train (tradução)

Alan Jackson


Trem de carga


Eu desci do Chippewa

Teve como caminhonete e uma centena de dólares

Pensar sobre a garota que eu tinha perdido um ano atrás

Eu não a via há algum tempo

Pensei que eu poderia seguir quando a sua lembrança veio

Com tudo e fechou a porta.


Eu gostaria que fosse um trem de carga, baby

Gostaria que fosse uma locomotiva a diesel

Eu viria assobiando pelos seus trilhos, entrando pela sua porta

Eu gostaria que fosse um grande trem de carga, baby

Eu gostaria que não tivesse coração

Você precisa de uma pá de carvão só para iniciar

Eu gostaria que fosse um trem de carga

Eu gostaria que fosse um trem de carga

Gostaria que fosse um trem de carga.


Bem, toda vez que eu falo com você eu ouço suas frases ciumentas

Eu me sinto como se tivesse sido abandonado numa antiga ferrovia

E cada vez que ouço sua voz, a minha água fica fria

Meu forno não acende e a minha caldeira não ferve


Eu gostaria que fosse um trem de carga, baby

Gostaria que fosse uma locomotiva a diesel

Eu viria assobiando pelos seus trilhos, entrando pela sua porta

Eu gostaria que fosse um grande trem de carga, baby

Eu gostaria que não tivesse coração

Você precisa de uma pá de carvão só para iniciar

Eu gostaria que fosse um trem de carga

Eu gostaria que fosse um trem de carga

Gostaria que fosse um trem de carga.


Bem, toda vez que eu caio e não conseguia ficar à frente

Gostaria que puxassem a alavanca e me dessem um pouco de areia

E cada vez que eu escorrego ainda mais para trás

Gostaria que alguém aparecesse na neblina e mudasse meus trilhos


Eu gostaria que fosse um trem de carga, baby

Gostaria que fosse uma locomotiva a diesel

Eu viria assobiando pelos seus trilhos, entrando pela sua porta

Eu gostaria que fosse um grande trem de carga, baby

Eu gostaria que não tivesse coração

Você precisa de uma pá de carvão só para iniciar

Eu gostaria que fosse um trem de carga

Eu gostaria que fosse um trem de carga

Gostaria que fosse um trem de carga.


Eu gostaria que fosse um trem de carga, baby

Gostaria que fosse uma locomotiva a diesel

Eu viria assobiando pelos seus trilhos, entrando pela sua porta

Eu gostaria que fosse um grande trem de carga, baby

Eu gostaria que não tivesse coração

Você precisa de uma pá de carvão só para iniciar

Eu gostaria que fosse um trem de carga

Eu gostaria que fosse um trem de carga

Gostaria que fosse um trem de carga.


Tradução: Elvitoreo

Freight Train


I just came down from Chippewa

Had as station wagon and a hundred dollars

Thinking about the girl I'd lost a year before

I hadn't seen her for some time

Thought I might go on by when your memory came

Flooding in and you closed that door


Wish it was a freight train baby

Wish it was a diesel locomotive

I'd come whistling down your track crashing in your door.

Wish it was a freight train baby

Wish it didn't have a heart

You need a shovel for the coal just to get me started

Wish it was a freight train baby

Wish it was a freight train baby

Wish it was a freight train


Well every time I talk to you I hear your jealous lines

I feel like I've been left abandoned on some old railway side

And every time I hear your voice my water just gets cold

My stoker will not stoke and my boiler will not boil


Wish it was a freight train baby

Wish it was a diesel locomotive

I'd come whistling down your track crashing in your door

Wish it was a freight train baby

Wish it didn't have a heart

You need a shovel for the coal just to get me started

Wish it was a freight train baby

Wish it was a freight train baby

Wish it was a freight train


Well every time I fell behind I could not get ahead

I wish someone would pull the lever and give me a little sand

And every time I slip behind even further back

I wish some switch man would come out of the fog and change my track


Wish it was a freight train baby

Wish it was a diesel locomotive

I'd come whistling down your track crashing in your door

Wish it was a freight train baby

Wish it didn't have a heart

You need a shovel for the coal just to get me started

Wish it was a freight train baby

Wish it was a freight train baby

Wish it was a freight train


Wish it was a freight train baby

Wish it was a diesel locomotive

I'd come whistling down your track crashing in your door

Wish it was a freight train baby

Wish it didn't have a heart

You need a shovel for the coal just to get me started

Wish it was a freight train baby

Wish it was a freight train baby

Wish it was a freight train


Crédito: Elvitoreo

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS