Aishwarya Rai

Barso Re (tradução)

Aishwarya Rai


Façam chover


Façam chover nuvens nuvens

Façam chover nuvens nuvens

Façam chover nuvens nuvens façam


é doce, é destino

é o beijo da chuva


é destino, é o beijo da chuva


ó água ó água ó água ó água


flua flua flua flua


continue a fluir


molhado molhado molhado haa


muito molhado muito molhado


vamos fazer um castelo de areia


verde como a folha da mangueira


vamos dançar juntos


todos estão no clima das fazendas


sinos batem em volta do pescoço


Eu estou nadando, flutuando


ó nuvens eu vou ao largo


Façam chover nuvens nuvens

Façam chover nuvens nuvens

tu tu turu, tu tu turu, tu tu turu

na noite escura sem lua


a nuvem fará chover


isso me guiará para qualquer lugar


e voltarei em aflição


deixe a água fluir em cada território


não esqueça, ou as pessoas perguntarão


re beh ke chali, main toh beh ke chali

re kehthi chali, main toh keh ke chali

destino

Façam chover nuvens nuvens

Façam chover nuvens nuvens

Barso Re


Naa re naa re, naa re naa re

naa re naa re, naa re naa re

barso re, megha megha barso re


megha megha barso re, megha barso

meetha hai kosaa hai, baarish ka bosa hai


kosaa hai, kosaa hai, barrishon ka bosa hai


jal jal jal jal jal jal jal thal jal thal


chal chal chal chal chal chal chal chal


chal chal behta chal


geeli geeli geeli ha, ha ha ha ha


geeli geeli maati, geeli maati ke


chal gharonge banayenge re


hari bhari ambi ambi ki daali


mil ke joole jhulaayenge re oh


dhan baiju gai ne, hal jote sabne


bailon ki ganti baji, aur taal lage bharne


re tair ki chali main toh paar chali


paar wale parle kinaar chali re megha


naa re naa re, naa re naa re

naa re naa re, naa re naa re

tu tu turu, tu tu turu, tu tu turu

kaali kaali raaten, kaali raaton mein


yeh badarvaa baras jaayega


gali gali mujh ko, megha doondega


aur garaj ke palat jaayega


ghar aangaan angana, aur paani ka jharna


bhool na jaana mujhe, poochenge varna


re beh ke chali, main toh beh ke chali

re kehthi chali, main toh keh ke chali

re megha

naa re naa re, naa re naa re

naa re naa re, naa re naa re


Compositor: A R Rahman

Letra enviada por alexandre martins

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS