Aimer
Página inicial > A > Aimer > Tradução

Sign (tradução)

Aimer


Marca


As feridas do coração devem deixar marcas

Achei que tudo bem assim, mas te encontrei

Numa noite de estrelas cadentes

Quero que fique ao meu lado


Mesmo que cruzemos e vire as costas

Vou me virar, então me persiga


Traçando sua linha, seguindo palavras

Os sentimentos que tecemos

Como se reatasse, ao tocar seu dedo

Faça disso uma marca que não se apague


Solidão e erros virão a ser força

Assim ríamos, éramos parecidos

A dor se envolve e vira lembrança


Mesmo cortando esse peito confuso

Se eu te seguir, vire-se pra mim


Seguindo o caminho de volta, pegadas

Vou conectar nossos desejos

As marcas de lágrimas secas, o jeito de sorrir

Faça disso a marca de nos querermos


Traçando sua linha, seguindo palavras

Os sentimentos que tecemos

Como se reatasse, ao tocar seu dedo

Faça disso uma marca que nunca se apague

Sign


心の傷はもう跡を残すだろう

それでいいと思った でも君と出会った

星たちが流れる夜に

隣にいてほしい


すれ違って背を向いても

振り向くから追いかけて


君の線をなぞって 言葉を辿って

紡いだ想いを

結び直すように そっと指に触れたら

きっと消えない印にして


孤独も間違いも強さになるだろう

そうやって笑っていた 似た者同士だった

痛みは包まれて思い出に変わる


戸惑う胸を断ち切っても

追いかけたら振り向いて


帰り道を辿って 足跡重ねて

願いを繋ぐよ

涙が乾いた跡も 笑顔の癖も

想い合えた印にして


君の線をなぞって 言葉を辿って

紡いだ想いを

結び直すように そっと指に触れたら

ずっと褪せない印にして

Compositor: Akitsugu Fukushima

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Aimer

ESTAÇÕES