Agnaldo Timóteo

Donde Estará Mi Vida? (tradução)

Agnaldo Timóteo


Onde Minha Vida Estará?


Uma vez um rouxinol

Através das clareiras da madrugada

Foi vítima de uma flor

Longe de seu rouxinol


Esperando seu retorno no ninho

Ela viu a tarde morrer

E à noite cantando para o rio

Meio louco de amor eu disse


Onde minha vida estará

Por que não vem?

Que rosita pequena para iluminar

Me diverte


Água límpida que anda

Entre juncos e vime

Diga a ele que eles têm espinhos

As rosas das roseiras


Diga a ele que não há cores

Que eu não tenho

Que eu morro de amor

Diga a ele para vir

Donde Estará Mi Vida?


Una vez un ruiseñor

Por las claras de la aurora

Quedó presa de una flor

Lejos de su ruiseñora


Esperando su vuelta en el nído

Ella vio que la tarde moría

Y en la noche cantandole al río

Medio loca de amor le decía


¿Donde estará mi vida

Porque no viene?

Que rosita encendera

Me lo entretiene


Agua clara qué camina

Entre juncos y mimbrales

Dile que tienen espinas

Las rosas de los rosales


Dile que no hay colores

Que yo no tenga

Que me muera de amores

Dile que venga


Compositor: Antonio Lopes / Francisco Naranjo Caldera / Ignacio Roman Jimenez / Quiroga Segovia

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Agnaldo Timóteo

  1. 01. Meu Grito
  2. 02. Quem Sabe?
  3. 03. Mamãe
  4. 04. Os Verdes Campos da Minha Terra
  5. 05. Flor Mamãe
  6. 06. Etiquetas
  7. 07. Aline
  8. 08. Rastros Na Areia (pegadas Na Areia)
  9. 09. Os Brutos Também Amam
  10. 10. Deixe-me Outro Dia Menos Hoje
  11. 11. A Noiva
  12. 12. A Casa do Sol Nascente
  13. 13. Minha Mãe, Minha Heroína
  1. 14. Quem É?
  2. 15. A Galeria do Amor
  3. 16. Mãezinha Querida
  4. 17. Vai Dar Tudo Certo
  5. 18. A Casa de Irene
  6. 19. Mamãe Estou tão Feliz
  7. 20. Dona do Meu Mundo
  8. 21. O Relogio da Praça
  9. 22. Sorria Meu Bem
  10. 23. Obrigado Mãe
  11. 24. Quem É Você?
  12. 25. O Escudo
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS