Aftershock
Página inicial > A > Aftershock > Tradução

Going Through The Motions (tradução)

Aftershock


Passando pelas ondas


Diga-me por quê

Diga-me por quê

O que você pensa

Você tem que me dizer o que pensa


Eu vejo nos seus olhos

Cada lágrima, cada choro

Algo me diz

Que talvez não seja o mesmo


Oh, você pode me dizer que está tudo bem

Vai ficar tudo bem

Mas se meu coração não souber

Se você não puder demonstrar

Você está me passando essa ideia


(Refrão)

Que estamos indo

Pelas ondas do amor

Se você está passando pelas ondas

Ouça-me, se você realmente me ama

Você tem que fazer mais do que só tentar

Se você vai passar pelas ondas


Se você realmente me ama

Você tem que fazer mais do que só tentar

Manda ver neles


Vou te dar alguma coisa no caminho pra casa

Vamos tentar ser fortes

Não há nada

Que não podemos superar


Oh, eu não estou fazendo nenhum joguinho

Amor, eu levo a culpa

Porque se sou eu quem você está enganando

Esse coração não vai acredutar e

Você só me passa a ideia


(Refrão)


Você me entende?

Relaxa


Por favor, não me diga que eu não te amo

Por favor, não me diga que eu não me importo

Só sei que, só sei que

Que preciso de você, amor

Amar você, querer você

Eu preciso que você esteja sempre lá


Vá com calma, vá com calma

Essa é a situação

Não posso ler sua mente

Se há um problema, venha a mim

Eu sei que podemos resolver


Se você está passando pelas ondas do amor

Se você está passando pelas ondas

Ouça-me, se você realmente me ama

Você tem que fazer mais do que só tentar, tentar, tentar

Se você vai passar pelas ondas

Passar pelas ondas do amor, garota


Se você está passando pelas ondas

Amor, amor, amor, amor, amor, amor

Se você está passando pelas ondas

Se você realmente me ama

Você tem que fazer mais do que só tentar

Se você vai passar pelas ondas

Todo mundo, todo mundo


Se você está passando pelas ondas do amor

Se você está passando pelas ondas

Pelas ondas, se você realmente me ama

Você tem que fazer mais do que só tentar

Se você sabe do que eu estou falando

Cante


Oh, oh, oh

Não continue passando pelas ondas

Diga-me de novo


Pelas ondas

Se você realmente me ama

Você tem que fazer mais do que só

Tem que fazer, tem que fazer mais do que

Tem que fazer, tem que fazer mais do que

Tentar, tentar, tentar, tentar....


Going Through The Motions


Dime porque

Tell me why

Que ha pensando

You need to tell me what you're thinking


I can see it in your eyes

Every tear, every cry

Something's telling me

That maybe it's not the same


Oh, you can tell me, it's all right

Everything will be fine

But if my heart doesn't know it

If you can't show it

You're giving me the notion


[CHORUS]

That we're going

Through the motions of love

If you're going through the motions

Listen to me, if you really love me

You've got to do more than try

If you're going through the motions


If you really love me

You've got to do much more than try

Kick it to 'em, frost


Give you something going home

Let's try to be strong

There isn't anything

That we can't get by


Oh, I'm not playing games

Baby, I'll take the blame

Cause if it's me you're deceiving

This heart's not believing and

You're only giving me the notion


[repeat CHORUS]


Do you understand what I'm saying

Just chill


Please don't tell me I don't love you, lady

Please don't tell me I don't care

All I know, all I know is

That I need you, baby

Loving you, wanting you

I need you always to be there


Break it down, break it down

This is the situation

I cannot read your mind

If there's a problem, come to me

I know we can work it out


If you're going through the motions of love

If you're going through the motions

Listen to me, if you really love me

You've got to do more than try, try, try

If you're going through the motions

Going through the motions, girl


If you're going through the motions

Love, love, love, love, love, love

If you're going through the motions

If you really love me

You've got to do more than try

If you're going through the motions

Everybody, everybody


If you're going through the motions of love

If you're going through the motions

Through the motions, if you really love me

You've got to do more than try

If you're going through the motions

If you know what I'm talking 'bout, baby

Sing it


Oh, oh, oh

Don't keep going through the motions

Tell me again


Through the motions

If you really love me

You've got to do more than

Got to do, got to do more than

Got to do, got to do more than

Try, try, try, try......

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS