Adorable
Página inicial > A > Adorable > Tradução

Lettergo (tradução)

Adorable


Deixá-la ir


Em uma sala pintada de azul e bege

Alguns cinqüenta e tantos anos atrás

Estou deitado aqui, recordando

Segurando-a firmemente em um show de feiras

Ela abençoou-me com fogo e algodão doce

E seus lábios doces, salgados

Nunca provei como esta

Nunca provei como esta


Em uma árvore oca de jogos infantis

De esperanças e promessas perdidas

Ela me prometeu coisas

Nunca pude entender

Foi um prazer e um privilégio

Então como é agora

Foi um prazer e um privilégio

Mas eu acho que você nunca vai saber


Em uma visita a um capricho

Não havia ninguém em casa

Salve uma velha senhora

Que não falava a minha língua

Assim, a minha nota rabiscada

Ficou na minha mãozinha

"Foi um prazer

Foi um privilégio"


Muitas cartas não são enviadas

Muitas cartas não são lidas

Há também muitas cartas que não são enviadas

Há cartas demais


Muitas cartas não são enviadas

Muitas cartas não são lidas

Há também muitas cartas embaixo da minha cama

Há cartas demais


Muitas cartas não são enviadas

Muitas cartas não são lidas

Há também muitas cartas que não são enviadas

Há cartas demais

Lettergo


In a room painted beige and blue

Some fifty-odd years ago

I'm lying here, recalling

Holding her tight at a fairground show

She blessed me with fire and candyfloss

And her sweet-salted lips

It never tasted like this

It never tasted like this


In a hollow tree of childhood games

Of hopes and promises missed

She promised me things

I never could understand

It was a pleasure and a privilege

Then as it is now

It was a pleasure and a privilege

But I'll guess you'll never know


On a visit on a whim

There was nobody home

Save an old lady

That didn't speak my language

So my scrawled note

Stayed in my tatty hand

"It was a pleasure

It was a privilege"


Too many letters don't get sent

Too many letters don't get read

There's too many letters that don't get sent

There's too many letters


Too many letters don't get sent

Too many letters don't get read

There's too many letters under my bed

There's too many letters


Too many letters don't get sent

Too many letters don't get read

There's too many letters that don't get sent

There's too many letters

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS