Men Improve With The Years (tradução)
A Bit Of Goldmood
Os homens melhoram com o passar dos anos
Estou esgotada com os sonhos
Gasta pelo mau tempo, Triton de mármore
Entre os riachos
E o dia todo eu olho
Sobre a beleza da moça
Como se eu tivesse encontrado em um livro
Uma beleza representada
Feliz por ter preenchido os olhos
Ou os anos que discernem
Deleitados por ser nada além de sábios
Pois os homens melhoram com o passar dos anos
E ainda assim, ainda assim
Isso é meu sonho ou a verdade?
Ou seria o que encontramos
Quando eu tive minha juventude ardilosa
Mas eu envelheço entre os sonhos
Gasta pelo mau tempo, Triton de mármore
Entre os riachos
Men Improve With The Years
I AM worn out with dreams
A weather-worn, marble triton
Among the streams
And all day long I look
Upon this lady's beauty
As though I had found in a book
A pictured beauty
Pleased to have filled the eyes
Or the discerning years
Delighted to be but wise
For men improve with the years
And yet, and yet
Is this my dream, or the truth?
O would that we had met
When I had my burning youth!
But I grow old among dreams
A weather-worn, marble triton
Among the streams
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ESTAÇÕES
