50 Cent
Página inicial > Hip Hop > 0-9 > 50 Cent > Tradução

In My Hood (tradução)

50 Cent

The Massacre


No Meu Bairro


50 Cent


[verse]

Manos, fazem cara feia pra mim

Na real mesmo eles não querem briga

Eu empunho ela, miro ela janela afora,

Rajo, não fica uma bala sobrando em minha arma

Todos os manos melhor ficarem na baixa, é eu quis

dizer continuem abaixados

Ser acertado com uma bala de K', sua bunda não aguenta

Todos os manos vão estar caídos no sangue com o

cerebro pra fora

É você no concreto se tremendo e se batendo

Eu sou do southside desgraçado, onde as armas explodem

E se você achar que tá pegando fogo, garoto, deite e

role

Manos vão esquentar a sua bunda, porque o coração

deles se tornou frio

Agora você pode ser uma vitima, ou pode travar e

carregar(Arma)

A festa rolando, com a gatinha balançando a bunda

Eu não vou transar, me dá um segundo, vou falar, vou

ver o que tá pegando

tô com a minha lâmina na mão, tô com minha pistola na

mala

Corto tua bunda bonitinho se me tirar de otário


[chorus]

No meu bairro

Manos me amam, mas eu não vou a canto nenhum sem

meu cano

No meu bairro

um pouco de dro e de henessy, e os nego não sabem

como agir

No meu bairro

manos são traiçoeiros, eu fico no ponto, e me mecho

com minha arma

No meu bairro

manos podem avançar em mim, então eu guardo algum

por perto pra avançar de volta


[verse]

Eu não confio em porra de alma nenhuma, quando os D's

(Federais) vem te fazem tolo

No meu primeiro caso eles falaram, de onde eu venho

não é seguro

ter mais de 3.5 gramas manos vão até sua casa

e colocam uma arma na sua cara, dizem pra você abrir o

cofre

enquanto seu coração começa a correr, porque o assalto

pode se tornar um caso de homicidio

Co-opere ou o doutor vai ter que o-perar, manos vão

atirar em você

correr das luzes e eles vão atirar nos policiais,

confie em mim filho, manos vão com vontade pra

aquele bolo

Esses manos sedentos vão te emboscar, aí você vai

ter que pegar e matar eles

Eu fico observando no meu bairro, esses negos

vacilando

Os tiros rolam no jogo de dados, tudo que eu vejo são

eles correndo,

Eles tornam difícil, e difícil, traficar no bloco

Eu sou um batalhador, como porra eu posso comer quando

está quente?


[chorus]

No meu bairro

Manos me amam, mas eu não vou a canto nenhum sem

meu cano

No meu bairro

um pouco de dro e de henessy, e os negos não sabem

como agir

No meu bairro

manos são mal encarados, eu fico preparado, e me mecho

com minha arma

No meu bairro

manos podem atirar em mim, então eu guardo algo

por perto pra atirar de volta


[verse]

A festa em casa, do caralho, até rolarem os tiros

Bem é o que você ganha por querer aparecer quando eu

tou me mostrando

uhh você é um sortudo se os mano te pegarem

dormindo,

dinheiro do crack é lento, então você sabe, esses

crioulos tão viajando

a gatinha por aqui, na pista do queens pegando uma

rodada

Merda, vadia saiu do meu bolso, ela precisa de

disciplina

Veja pra os viciados injetando heroína nos braços na

viela,

Olhe o spinner cromado, girando naquela denalli preta

os mano sujos de onde eu venho, querem ver você

fudido

você brilha, eles vão e reduzem você no bloco e atiram

no teu carro

Não é bom , se dar bem no meu bairro [Tiros]

você sabe, não se sair bem agora!



In My Hood


Niggas screw they face up at me

On some real shit son they don't want beef

I cock that, aim that shit out the window

I spray - there ain't a shell left in my heat

Ya niggas better lay down, youngin stay down

Get hit wit Ak rounds - ya ass ain't gonna make it

You niggas'll get laid out, wit blood and ya brains out

Have ya on the concrete shiverin' and shakin' ...

I'm from Southside motherfucker

Where gats explode

If you feel like ya on fire, boy

Drop and roll

Niggas'll eatcha ass up cuz they heart turn cold

Now you could be a victim or you can lock and load

Party jumpin, shorty bouncin that ass

I wanna fuck - Gimme a second, Ima holla

I'ma see whats up

I got my razor and my handgun

My pistol in trunk

Carve ya ass up nicely if ya play me like a punk...


[Hook]

In my hoooooood

Niggas got love for me

But I don't go nowhere without my strap

In my hoooooood

A little dro, a lil hennessey

A nigga juz don't kno how to act

In my hoooooood

Niggas is grimey

I stay on point

I hold to my gat

In my hoooooood

Niggas might buck at me

So I keep somethin around to buck back

In my hoooooood


I dont trust a motherfuckin soul

When the D's come they fold

On my first case they told

Where I'm from it ain't safe to have more than a eighth

Niggas'll come to ya place, put a gun in ya face

Tell ya open the safe, as ya heart start to race

Cuz a robbery can turn into a homi-case

Cooperate or doc'll have to operate

Bcuz I pop you run a light than pop at jake

Trust me son, niggas'll go on for they cake

These thirsty niggas are lurkin

You have to catch em and merk em

I'm observant in my hood

These niggas be dummin

Shots go off at the dice game

All you see is them runnin

That make it harder and harder to pump on the block

I'm a hustler, how the fuck am supposed to eat when its hot


[Hook]

In my hoooooood

Niggas got love for me

But I don't go nowhere without my strap

In my hoooooood

A little dro, a lil hennessey

A nigga juz don't kno how to act

In my hoooooood

Niggas is grimey

I stay on point

I hold to my gat

In my hoooooood

Niggas might buck at me

So I keep somethin around to buck back

In my hoooooood


The house party off the hook

Until them shots go off

Well thats what u get for stuntin on my block, show off

Uh, you shit outta luck if niggas catch you slippin

Crack money slow, so you know niggas is trippin

Shorty down there on that Queens track

Takin a whippin

Shit, b!tch get outta pocket -

She needs some discipline

Peep the feins shootin diesel in his arm in the alley

Look at the chrome spinners spinnin on that black Denali

The grimey niggas where I'm from don't wanna see you chipped up

You shine they gone jux you about to shoot ya whip up

It ain't good to do good in my hood

Blaaow ... You know not to do good now


[Hook]

In my hoooooood

Niggas got love for me

But I don't go nowhere without my strap

In my hoooooood

A little dro, a lil hennessey

A nigga juz don't kno how to act

In my hoooooood

Niggas is grimey

I stay on point

I hold to my gat

In my hoooooood

Niggas might buck at me

So I keep somethin around to buck back

In my hoooooood

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS