Tupac Shakur

Teardrops And Closed Caskets(tradução)

Tupac Shakur


2Pac


(hahhh, hahaha) Hehehe, é quente

Parece que isso é o que nos resta - lágrimas e caixões

lacrados

(Representa sua quebrada loko, hey mano, haha)

Me diga como você se sente mano


(É, levou uma semana pra esquecer)

Você vai relembrando e ve como o barato é louco

A cidade toda está numa missão, adolescentes (presos

na penitenciária)

(Apresentando Young Trigga)

Desde a nascença, com o desejo de ficar maior

Somente outro negro louco

(Mas ele tava louco pela Precious) OQUE?

(Mas a Precious era uma mina do gueto)

Não poderia ter sexo com ela sem aquele Lexus dourado

(Mas o Lil Trigga ficou com o coração partido, ele

tinha que ganhar o dinheiro)

Tinha visão de manos fumando e outros malucos

cheirando

Chamou um maluco ali na esquina (vamos chama-lo de

Lil' Mo)

(Já esteve em tantas reformatórios que deixaram ele ir

embora)

(Aqui é onde o plano começou a se complicar)

Eles tinham um plano de lucrar fazendo suas glocks

berrar

(Eles formaram a banca, colando nas quebradas dando

tiros)

(Alguém vai morrer essa noite)

E ninguém sabia de nada ainda, então eles continuaram

Pegavam traficantes saindo de seus carros (será que

vão sobreviver?)

(Duas 9 mm semi-automáticas, os malucos morreram)

(E ninguem no gueto chorou, eles comemoravam a morte

e

esperavam que pudessem morrer também) mas veja a

lição

Mas espere um minuto, vamos voltar a Precious

Ela está no banco de trás do Lexus de Trigga cheirando

farinha

LÁGRIMAS E CAIXÕES LACRADOS


[Nate Dogg] Será que vou... ser solitário pra sempre

[2Pac] Lágrimas e caixões lacrados

[Outlawz] LÁGRIMAS E CAIXÕES LACRADOS

[Nate Dogg] Será que vou... ser solitário pra sempre

[2Pac] Lágrimas e caixões lacrados


(Não deixa essas ruas do gueto pegar você, Precious)

(foi uma vitima, passou de uma jóia pra um niquel)

Espero que as benções de Deus cheguem até você

Imagine o patrão da area, o que tá ganhando mais

dinheiro

Um rosto familiar, mas um homem, é o Lil Trigga

Agora Lil' Mo era um soldado até o osso

Junto com seus manos, sempre o primeiro a atirar

(Tudo que ele queria era ser um bandido)

Nunca imaginou que seu mano iria se apaixonar

(Aqui é onde a história fica interessante)

Agora Precious está grávida, Lil' Trigga está feliz

Ele queria se casar com ela na hora (sem saber que não

era o pai)

Mas a Precious ficava sozinha, enquanto Lil' Trigga na

correria

Ela dormia em lugares secretos e transando com Lil'

Mo

A quebrada ficou sabendo, e agora as pessoas comentam

Lil' Trigga tem visão dos dois juntos caminhando

(De mãos dadas, mas não consegue entender)

Como a mãe de seu filho pode desaparecer com outro

homem

(E seu melhor amigo)

Agora a inveja se torna perigosa, e se você não

acredita em mim

Então veja o fim da história e talvez você entenda

Não há vilões ou heróis, não há prazer em matar

Só há a fumaça da bala na mão de um homem sem

sentimentos

LÁGRIMAS E CAIXÕES LACRADOS

[Nate Dogg] Será que vou... ser solitário pra sempre

[2Pac] Lágrimas e caixões lacrados

Vou te enterrar e seguir em frente

Um homem sem sentimentos

[Outlawz] LÁGRIMAS E CAIXÕES LACRADOS


[Nate Dogg] Será que vou... ser solitário pra sempre

[2Pac] Lágrimas e caixões lacrados

É isso que nos restou, isso é tudo

[Outlawz]

Agora com os problemas da pobreza

E os truques dessa história

Quantas pessoas irão morrer

Quantas irão viver pra contar

Embora antes melhores amigos, Lil' Trigga e Lil' Mo

(Eles estão numa guerra declarada, por causa de uma

viciada que nem conheciam)

Nos bastidores seus desejos privados foram expostos

Os resultados são os mesmos com nomes diferentes e no

final das contas...


[2Pac]

Vocês sabem como é, as mesmas coisas nas mesmas

cidades

Lil' Trigga está ciente do que tá acontecendo, e ele

tá fudido

Ele acha que a culpa é do Lil' Mo (que ele tava

querendo ser maior que ele)

(E que através da Precious ele tomaria o lugar de Lil'

Trigga)

E vamos dar uma olhada na Precious

Ela era muito burra pra ver o que tava pegando (muito

louca pra fazer perguntas)

Antes eram amigos (mas agora se eles se trombarem vai

rolar tiro)

O que poderia ser pior (Deus, será que vão sobreviver

essa noite?)

De pequenas contravenções a grandes crimes, de

pequenos corres a tráfico

Eu não acredito em toda essa merda que me falam

Eles abriram fogo, 3 corpos cairam, chamem a policia

(Precious, Lil' Mo e Lil' Trigga)

LÁGRIMAS E CAIXÕES LACRADOS


[Nate Dogg] Será que vou... ser solitário pra sempre

[2Pac] Eae, QDIII nessa porra

Lágrimas e caixões lacrados

Dedicamos esse som pra todos os camaradas que

morreram

(Tá certo)

Todos os manos que não viveram pra ver esse dia

(Descansem em paz)

[Nate Dogg] Será que vou... ser solitário pra sempre

[2Pac] Entendeu? Eu sei que é dificil por ai, hehe

só lágrimas e caixões lacrados

Parece que é só isso que a gente ve nos dias de hoje

Assassinatos, manos morrendo, funerais

[Nate Dogg] Será que vou... ser solitário pra sempre

[2Pac] Tipo assim mano, acabou todos os meus ternos

Acabaram as minhas lágrimas

Nós temos que fazer algo

Temos que fazer alguma coisa

[Nate Dogg] Será que vou... ser solitário pra sempre

[2Pac] Eu sei que todas essas mães estão cansadas

dessa cena

(descansem em paz)

Lágrimas e caixões lacrados

Eu mando esse pra Muthulu Geronimo

e para todos os manos que se foram, todos os soldados

[Nate Dogg] Será que vou... ser solitário pra sempre

(para o mano Boonie, descanse em paz nego)

[2Pac] Todos os manos que se foram, todos os manos

Que Deus abençoe suas familias

Que você viva sempre em nossos corações

[Nate Dogg] Será que vou... ser solitário pra sempre

[2Pac] Viva pra sempre no coração dos bandidos

(tá certo)

Descanse em paz nego

Que seus inimigos morram, caiam nas ruas

Não teremos paz enquanto os manos não tiverem nada

[Nate] Será que eu...

Teardrops and Closed Caskets


[2Pac]

(hahhh, hahaha) Hehehe, word

It's like all we got left - teardrops and closed caskets

(throw it up fool, hey nigga, haha)

Tell me how you feel homey


(Yeah, it took a week to go down)

You recollects and see how crazy it sounds

The whole town's on a mission, adolescents (penitentary bound)

(Now introducin Young Trigga)

Since birth, eyes set on gettin bigger

Just anotha wild-ass nigga

(But he was fiendin for Precious) WHAT?

(But Precious was a ghetto girl)

Couldn't be no sex without that gold Lexus

(But Lil' Trigga was heartbroken, he had to get his papers)

Seein visions of people smokin and niggaz catchin vapors

Got his man from around the corner (we'll call him Lil' Mo)

(Been in so many reform schools they had to let him go)

(Here's where the plot thickens)

They got a plot to make a profit with they glocks spittin

(They call the squad, hittin blocks with they guns blowin)

(Somebody's gonna die tonight)

Still no one's knowin, so they kept goin

Catchin dealers comin out they cars (will they survive?)

(Two semi-automatic nines, them niggaz died)

(Plus nobody in the hood cries, it's like they celebrate

to death and wish they could die) So peep the lesson

But wait a minute back to Precious

She's snortin dope in the back seat of Trigg's Lexus

TEARDROPS AND CLOSED CASKETS


[Nate] Will I.. forever be alone

[Pac] Teardrops and closed caskets

[Lawz] TEARDROPS AND CLOSED CASKETS

[Nate] Will I.. forever be alone

[Pac] Teardrops and closed caskets


(Don't let these ghetto streets get you, Precious)

(was the victim, from a dime to a nickel)

Hopin God's blessings stick with ya

Picture the neighborhood kingpin, who's gettin bigger

Familiar face, but a man now, it's Lil' Trigga

Now Lil' Mo was a soldier to the fullest

Down for his homies, always the first to spit bullets

(All he wanted was to be a thug)

Never pictured his truest homeboy would fall in love

(Here's where it gets ya)

Now Precious is pregnant, Lil' Trigga is happy

He wants to marry her now (not knowin he ain't the daddy)

But Precious was lonely while Lil' Trigga was makin dough

She's slippin in secret places and gettin with Lil' Mo

The neighborhood's buzzin, now people are talkin

Lil' Trigga's gettin pictures of the both of 'em walkin

(Hand in hand, couldn't understand)

How his baby's mama could disapear with another man

(and his best friend)

Now jealousy's dangerous, and if you don't believe me

Then watch the way that this story ends and maybe you'll see

There ain't no heroes or villains, ain't no pleasure in killin

Just the smoke from the cap peelin a man with no feelings

TEARDROPS AND CLOSED CASKETS


[Nate] Will I.. forever be alone

[Pac] Teardrops and closed caskets

Bury you dead and look ahead

A man with no feelings

[Lawz] TEARDROPS AND CLOSED CASKETS

[Nate] Will I.. forever be alone

[Pac] Teardrops and closed caskets

That's all we got left, that's all


[Outlawz]

Now with the problems of poverty

and the tricks to these tales

How many people'll die

how many'll live to tell

Although best friends before

Lil' Trigga and Mo

(They in an all out war, over a fiend they ain't know)

Behind the curtains their privacy lust is already laid down

The results is the same with different names and it turns out


[2Pac]

Y'all know how it is, same old thing in the same old town

Lil' Trigg got his nose wide open on this one trick, now he's played out

Think it's Lil' Mo (was plottin plans on gettin bigger)

(Precious was his way to put his hands on Lil' Trigga)

All the while let's look at Precious

Too dumb to see what's goin down (too doped up to ask questions)

Used to be comrades (but now we blast on sight)

What could be so bad (God, will we last tonight?)

From misdemeanors to felonies, small-time to sellin ki's

I can't believe the shit they tellin me

They open fire, three bodies drop, so call the cops

(Precious, Lil' Mo and Trigg)

TEARDROPS AND CLOSED CASKETS


[Nate] Will I.. forever be alone

[Pac] Aiy QBIII in this motherfucker

Teardrops and closed caskets

We dedicate this to all the fallen comrades

(that's right)

All the homies that didn't make it to see this day

(rest in peace)

[Nate] Will I.. forever be alone

[Pac] Yaknahmean? I know it's hard out there, heheh

with teardrops and closed caskets

It's like that's all we got to look forward to these days

Murders, brothers dyin, funerals

[Nate] Will I.. forever be alone

[Pac] Shit, it's like I done ran out of suits homey

I done ran out of tears

Know we gon' have to do somethin y'all

We gon' have to do somethin

[Nate] Will I.. forever be alone

[Pac] Cause I know all these mothers is tired of seein the same thing

(rest in peace)

Teardrops and closed caskets

I send this out to M'thulu Geronimo

and to, all the fallen comrades, all the soldiers

[Nate] Will I.. forever be alone

(to the homey Boonie, rest in peace nigga)

[Pac] All the homies that fell, all the homies

May God bless your families

May you always live in the motherfuckin heart

[Nate] Will I.. forever be alone

[Pac] In a thug niggaz heart forever

(that's right)

Rest in peace nigga

May your enemies be deceased, dead on the streets

We can't have peace til the niggaz get a piece

[Nate] Will I..






























Compositor: 2pac & Outlawz & Nate Dogg

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS