Tupac Shakur

It Ain't Easy (Tradução)

Tupac Shakur

Me Against The World


Verso 1: 2Pac


Bebi um gole de Henessey, agora estou pronto pra

encarar a loucura

Uma sacola cheia de maconha misturada com haxixe

Telefonemas de meus outros manos do lado de lá da

muralha

Dois amigos de infância morreram, eu não consegui

chorar

Uma vergonha, quando será que iremos mudar

O que sobre de um tiro de calibre 12 na cabeça

Discussões sérias com minha mina

Eu gasto mais tempo com meus manos do que com ela

Mas em todo lugar é a mesma coisa, o jogo é assim

Quero ir pro inferno se algo mudar, foda-se a fama

Minha correria é pra fazer hum milhão, Deus sabe

Não existe amor para as crianças do gueto, nos

tornamos frios

O lenço na cabeça, hora de parar pra por um gás

Dei uma buzinada pra uma mina com um rabo daquele

tamanho, uhh

Não é fácil, esse é meu lema

Bebo Tanqueray direto da garrafa

Todos querem saber se sou louco

A mãe do meu filho só pensa merda

E todo essa situação faz eu me sentir um sem futuro,

não aguento isso

Eu e meus manos fumando uns baseados, porque somos uns

falidos

Saindo no rolê tarde da noite até o sol subir

novamente

Vendo os policiais na sua patrulha

Não é fácil... tá certo


[Refrão 3x: 2Pac]

Não é fácil ser eu

Será que vou pra penitenciária ou ficarei livre


[Verso 2: 2Pac]

Não consigo dormir, tem uns caras querendo me matar

dormindo

Acordo suando e gritando, consigo ouvir a trama deles

Sou um paranóico, o problema é que esses porras já

estão cheio de planos

Um maluco pega a bala, dispara e eu to morto

Me pergunto porque tem que ser desse jeito

Fico olhando pra esses assassinos de crianças, eles

são selvagens

Bill Clinton, você consegue reconhecer um negro que

representa

Cumprindo 25 anos de prisão em San Quentin

Recebi ligações de meu mano Mike Tyson, situação

chata

Ae Pac, faça a coisa certa na sua vida

E mesmo que você seja inocente você continua sendo

negro

Então pra eles é melhor você ficar atrás das grandes

do que do gatilho

Mas eu vou estar do seu lado, gritando Thug Life e

dando tiros

Até ver meus manos livres e em suas quebradas

Mas não é fácil, hahaha

Até ver meus manos livres e em suas quebradas

Não é fácil


[Refrão 3x: 2Pac]


[Verso 3: 2Pac]

Recentemente tenho pensado

sobre Peppermint Schnapps na epoca da escola

Fique de olho nos policiais enquanto D-Boys vendem

crack

São os moleques do gueto, sem consciência, estou tendo

sonhos

de amigos gritando nos meus shows, todos meus amigos

de infância

através de todos esses anos, tentando descolar umas

verdes

Eu só tinha 17 anos quando comecei a servir os

viciados

Eu queria ter encontrado outra maneira de descolar

dinheiro

Peço desculpas, os tempos dificeis me fizeram escolher

esse caminho

Será que vou viver pra ver o amanhã, será que estou

morrendo?

Fumo outro baseado e fico pronto pra gritar, vai se

foder todo mundo

Ninguém está do meu lado, sou um bandido, não posso

voltar pra casa

Os filhos da mãe acham que eu to viajando, e agora

aqui estou eu

numa cela super protegida na cadeia do estado

O juiz é filho da puta, não colocou fiança

o que eu faço com essas roupas de prisioneiros?

Sendo espancado todos dia por.. você sabe quem

Esses comédias tremem na base quando ficam frente a

frente comigo

Essas cobras, não tem coragem de me trocar de lugar

Sentado nesse inferno na terra, ouvindo os manos

gritando

Tentando torturar os irmãos pra caguetar que recebo

cartas

Mas ninguém falou nada, os mesmos loucos

estão ganhando dinheiro enquanto essas putas são

fodidas

Eles violaram minha condicional, e parece

Eu vou sair de férias permanentes, nesse meio tempo

Isso não é fácil

Não é fácil


[Refrão 3x: 2Pac]

BY JEFF































It Ain't Easy


I take a shot of Henessey

now I'm strong enough to face the madness

nickel bags full of sess weed laced with hash

phone calls from my niggas on the other side

two childhood friends just died

I couldn't cry

A damn shame, when will we ever change

And what remains

from a twelve gauge to the brain

Arguements with my foolish troop

I spend more time with my niggas then I

do with you

But everywhere it's the same thang

that's the game, I'll be damned if a thang changed

Fuck the fame

I'll be hustling to make a million

lord knows, ain't no love for us ghetto children

so we cold, rag top slowin' down

time to stop for gas

peep my horn for a hoochie with a proper ass

Uhh, It ain't easy, that's my motto

drinkin' tangeray straight out da bottle

everybody wanna know if I'm insane

my baby mama gotta mind full of silly games

all the drama got me stressen like I'm hopeless

I can't cope

me and my homies smokin' roaches

cuz we broke

late night hangin' out till the sunrise

getten high

watchin' the cops roll by

Uhh, It ain't easy



Chorus (3X)

It ain't easy being me

Will I see the penitentary

or will I stay free Uhh..


I can't sleep

niggas plottin' on to kill me

While I'm dreaming

wake up screaming

cuz I can hear them suckas scheming

Probably paranoid,

Problem is

I'm supposed to be fantasing

A brother bite the bullet

Open I'm fire

And I thought

"I wonder why this the way it is"

Even now looking of for these

Killa kids

Bill Clinton can you recognize a nigga representin'

doin' 20 to life in San Quintan

Gettin calls from my nigga

Mike Tyson

Ain't nuttin' nice

Yo Pac, "Do something rightegous with your life

Even thou you innoccent

You still a nigga

So they figure

rather have behind bars then triggas

But I'm hold ya down

And holla Thug Life"

lickin' shots till I see

My niggas free

On my block



No, it ain't easy

Till I see my niggas free

On the block




Chorus (3X)

It ain't easy being me

Will I see the penitentary

or will I stay free Uhh....


Lately, I've been reminiscin'

about pepermint snaps

'n Junior High

hit the block

Keepin' eyes on the cops

While D-boyz slang rocks

Its the project ked without a conscience

I'm having dreams

of hearing screams at my concerts

meetin' all my childhood peers

through the years

tryin' to stack a little green

I was only seventeen

when I started servin' fiends

and I wish there was another way

to stack a dollar

and my appollar

cuz these hard times

make me wanna hollar

will I live to see tommorrow ?

am I fallin' off ?

I hit the weed

And proceed

to say, fuck all of y'all

ain't nobody down with me

I'm thuggin'

I can't go home

cuz mutha-fuckas think i'm buggin'

So now I'm in this high powered cell

at the county jail

Punk Judge

Got a grudge

Can't post no bail

what, do I do and these county blues

gettin' battered and bruised

by the you know who

and these fakes get the shakin'

when they face me, snakes

ain't got enough nuts to replace me

sittin' in this livin' hell

listenin' to niggas yell

tryin' to torture to tell

I'm gettin' ill

But ain't nobody sayin' much

The same old nuts

Is makin' bucks

While these sluts is gettin' fucked

they violated my pobation

and it seems

I'll be going on a long vacation

Meanwhile... It ain't easy

No it ain't easy




Chorus (3X)

It ain't easy being me

Will I see the penitentary

or will I stay free Uhh...



Compositor: 2pac

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS