ZZ Hill
Página inicial > Z > ZZ Hill > Tradução

Friday Is My Day (tradução)

ZZ Hill


Sexta é meu dia


Todos têm um feriado

Alguns têm o Natal, outros, o Ano Novo

Mas toda sexta-feira é minha, tenho 52 em um ano


Sexta é o meu dia (sexta é o meu dia)

Meu dia de brincar (sexta é o meu dia, sexta é o meu dia de brincar)

Sexta é o meu dia

Meu dia de brincar (sexta é o meu dia, sexta é o meu dia de brincar)

Sexta eu tenho dinheiro e mulher

Porque sexta é meu feriado


O mundo para na sexta

E eu começo a me divertir

Porque eu tenho uma sensação boa

E não sinto dor alguma


Sexta é o meu dia (sexta é o meu dia)

Meu dia de brincar (sexta é o meu dia, sexta é o meu dia de brincar)

Sexta é o meu dia

Meu dia de brincar (sexta é o meu dia, sexta é o meu dia de brincar)

Sexta eu tenho dinheiro e mulher

Porque sexta é meu feriado


Eu vou trabalhar

E recebo meu salário

Paro num bar

E estou a caminho

Ela me encontra na porta

Com um grande sorriso

E diz: "pode entrar, papai

Você vai ficar aqui um tempinho"


Sexta é o meu dia (sexta é o meu dia)

Meu dia de brincar (sexta é o meu dia, sexta é o meu dia de brincar)

Sexta é o meu dia

Meu dia de brincar (sexta é o meu dia, sexta é o meu dia de brincar)

Sexta eu tenho dinheiro e mulher

Porque sexta é meu feriado


Ela fechou as cortinas

E diminuiu as luzes

A gente fica no rala e rola

A noite toda

Ela olha pra mim

Com um sorrisinho safado

E começa a me falar

Sobre como ela está


Sexta é o meu dia (sexta é o meu dia)

Meu dia de brincar (sexta é o meu dia, sexta é o meu dia de brincar)

Sexta é o meu dia

Meu dia de brincar (sexta é o meu dia, sexta é o meu dia de brincar)

Sexta eu tenho dinheiro e mulher

Porque sexta é meu feriado


O cara da casa está me ligando

Perguntando sobre o aluguel

Ela passa a mão no meu bolso

E eu digo a ela que não deixe um centavo

Mas, amor, continue

Continue se abaixando

Eu voltarei quando a sexta

Quando a sexta voltar


Sexta é o meu dia (sexta é o meu dia)

Meu dia de brincar (sexta é o meu dia, sexta é o meu dia de brincar)

Sexta é o meu dia

Meu dia de brincar (sexta é o meu dia, sexta é o meu dia de brincar)

Sexta eu tenho dinheiro e mulher

Porque sexta é meu feriado

Friday Is My Day


Everybody's got a holiday

Some got Christmas and New Year's

But every Friday's mine, I got fifty two a year


Friday is my day (Friday is my day)

My day to play (Friday is my day, Friday is my day to Play)

Friday is my day

My day to play (Friday is my day, Friday is my day to Play)

Friday I get my money and my woman

Cause Friday is my holiday


The world stops on Friday

And I start having me a ball

Cause I got a good feeling

And I don't feel no pain at all


Friday is my day (Friday is my day)

My day to play (Friday is my day, Friday is my day to Play)

Friday is my day

My day to play (Friday is my day, Friday is my day to Play)

Friday I get my money and my woman

Cause Friday is my holiday


I go down to my job

and get my pay

stop at a juke joint

and I'm on my way

she meets me at the door

with a great big smile

and says come on here daddy

you gonna be here for awhile


Friday is my day (Friday is my day)

My day to play (Friday is my day, Friday is my day to Play)

Friday is my day

My day to play (Friday is my day, Friday is my day to Play)

Friday I get my money and my woman

Cause Friday is my holiday


She pulled the curtain

and dimmed the lights

we bump and grind

all night

she looks up at me

with a sly grin

and started telling me

the shape she's in


Friday is my day (Friday is my day)

My day to play (Friday is my day, Friday is my day to Play)

Friday is my day

My day to play (Friday is my day, Friday is my day to Play)

Friday I get my money and my woman

Cause Friday is my holiday


The house man is beeping

about the rent

she run her hand in my pocket

and I tell her don't leave a damn cent

But baby keep on

just keep on getting down

I'll be back when Friday

When Friday rolls around


Friday is my day (Friday is my day)

My day to play (Friday is my day, Friday is my day to Play)

Friday is my day

My day to play (Friday is my day, Friday is my day to Play)

Friday I get my money and my woman

Cause Friday is my holiday

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS