Zard
Página inicial > J-Pop/J-Rock > Z > Zard > Tradução

Promised You (tradução)

Zard


Prometi a você


Naquele sábado, as ruas estavam estranhamente vazias

E em algum ponto, uma chuva incerta começou a cair

Eu desejo as memórias daqueles tempos

Você estava dormindo profundamente, não é mesmo?


Em algum momento, nosso romance se tornou amor

Eu te prometi, vamos começar novamente

Todos estão sorrindo, vivendo sob o nublado céu branco


Quando o inverno acabar,

Eu te prometi, vamos começar novamente

Todos estão sorrindo, vivendo sob o nublado céu branco


Por que quando você está ao meu lado

Eu começo a me atrapalhar com as palavras?

Eu me pergunto o porquê de andarmos tão rápido

Quando seria muito mais fácil desacelerarmos o passo.


Voltando ao tempo, quando não não tínhamos noção de onde ir

Eu te prometi, embora tenhamos dito adeus

Ninguém poderia imaginar que nós dois éramos tão solitários


Eu pude notar certas coisas após terminar com você

Eu te prometi, o passar do tempo

Só então me senti como se eu desejasse alguém para proteger


Lembre-se que eu sempre serei sincera

Eu te prometi, você é tão especial para mim

E aqueles momentos fugazes que passei ao seu lado ainda mexem com o meu coração


Em algum momento, nosso romance se tornou amor

Eu te prometi, vamos começar novamente

Todos estão sorrindo, vivendo sob o nublado céu branco

Promised You


Doyou niha mezurashiku hitodoori ga sukunai

Itsukaraka fuan na ame ga furu

Ano koro no omoide ga natsukashii

Kimi wa fukaku nemutte ita yo ne


Koi ga itsuka ai ni kawatta

Promised you, mata hajimeyou

Shiroku kemutta uchuu ni minna waratte ikiteru


Nagai fuyu ga owatte

Promised you, mata hajimeyou

Shiroku kemutta uchuu ni minna waratte ikiteru


Doushite kimi no soba ni iru to

Konna ni kuchibeta ni natchaun darou

Nande sonna ni hayaku aruku no ka na

SUPIIDo otoshitara raku na no ni


Doko ni iku no ka mo wakarazu ano toki

Promised you, sayonara shita kedo

Dare mo shiranai futari ga kodoku datta koto nante


Hanarete hajimete kizuita

Promised you sou toki wa sugi

Watashi wa nanika wo mamotte ita ki ni natte ita dake


Remember I'll always be true

Promised you, so special one for me

Kokoro no naka de ugokidasu awai kimi to no jikan


Koi ga itsuka ai ni kawatta

Promised you, mata hajimeyou

Setsunaku kemutta uchuu ni minna waratte ikiteru

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS